1. ਜਾਂਚ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

1. the research was mentioned only in passing

2. ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਥਾਮਸ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਪਾਸ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸੀ।

2. When they mentioned Thomas at all, it was only in passing.

3. ਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇਸਦਾ ਨਾਮ "100" ਕਿਉਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 114 ਸਬੂਤ ਹੈ?

3. In passing, why name it “100” when it’s actually 114 proof?

4. ਇਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਵਿਰਾਸਤ ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।

4. In this he succeeded in passing on a legacy, the legacy he intended.

5. ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. the doctor mentioned cancer in passing, but he quickly discounted it.

6. ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਟੀਰੌਇਡ ਨਾਲ ਅਜਿਹੇ ਕੋਰਸ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੇ ਨਾਲ.

6. And with the experience in passing such courses with weaker steroids.

7. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਬਹੁਤ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਪਾਸ ਕਰਕੇ ਦਿਖਾਇਆ.

7. And they only showed them very briefly or in passing for the most part.

8. ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਮੋਟਾਨਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਇੱਕ ਜਵਾਨ ਮਾਦਾ ਮੋਟਾਨਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

8. In passing, they observe how a group of Motana pursue a young female Motana.

9. ਪਰ ਮੈਂ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਫੈਸ਼ਨ, ਗੈਜੇਟਸ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

9. but i'm not someone who invests in passing trends, gadgets, or paraphernalia.

10. ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਡੀਕੋਲੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵਿਸ਼ਵ ਸੰਸਥਾ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

10. human rights were referred to in passing and decolonisation was not one of the goals set for the world body.

11. ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸੇ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੰਘਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਦਾਸ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

11. We still work for the same company, so sometimes I do see him in passing and I have to say he looks depressed.

12. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਲੰਘਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ...

12. You’ve probably heard of it in passing, but never considered it as a place to find your future girlfriend or wife…

13. ਮੈਂ ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ 16 ਨਵੰਬਰ ਸਿਰਫ ਸਾਰੇ ਅਖਬਾਰਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਭਵ ਤਾਰੀਖ ਸੀ।

13. I note in passing that it is not said that November 16th was the earliest possible date even for just all the newspapers.

14. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ, ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ, ਇਸਦੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਰਾਜ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਅਰਬ ਸਹਿਯੋਗੀ ਆਖਰਕਾਰ 1975 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ 3379 ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਏ।

14. Although it failed, the Soviet Union, its satellite states and its Arab allies eventually succeeded in 1975 in passing UN resolution 3379.

15. (ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦਿਓ ਕਿ ਇਹ ਇਜ਼ਰਾਈਲ/ਫਲਸਤੀਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਅਖੌਤੀ ਇੱਕ-ਰਾਜ ਹੱਲ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਵੀ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।

15. (Let me remark in passing that this also concerns the idea of the so-called One-State solution for our little problem in Israel/Palestine.

16. ਰਾਤ ਨੂੰ, ਮੈਂ ਯੂ.ਐੱਸ. ਦੀ ਮਾਰਕੀਟ ਨੂੰ “ਪਾਸਦੇ ਹੋਏ” ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨੋਟ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿੰਨੇ ਵਿਕੀਫੋਲੀਓ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?

16. At night, I observe the US market “in passing” and jot down a couple of notes for the next day.How many wikifolios do you currently manage?

17. ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ, ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੱਚਾਈ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਥੀ ਨੂੰ ਠੇਸ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ।

17. always make sure you speak your mind, but it's alright to sugarcoat your truth and mention it in passing, so it doesn't hurt your partner.

18. ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ - ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਤਿੰਨ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ - ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਬਹਿਸ ਸਮਾਜ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਕੋਈ ਅਸਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਸੀ।

18. The European Parliament – one of the three institutions involved in passing laws in the European Union – was once a debate society with no real influence.

19. ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ: ਸਾਬਕਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰੇਨ ਮੂਨ (ਪਾਸਿੰਗ ਯਾਰਡ ਵਿੱਚ 5ਵਾਂ, ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਵਿੱਚ 6ਵਾਂ ਅਤੇ ਟੱਚਡਾਊਨ ਵਿੱਚ 8ਵਾਂ) ਅਤੇ ਐਡੀ ਜੌਰਜ (24ਵਾਂ ਆਲ-ਟਾਈਮ ਮੋਹਰੀ ਰਸ਼ਰ) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

19. noteworthy: alums include warren moon(5th all-time in passing yards, 6th in completions and 8th in touchdowns) and eddie george(24th all-time leading rusher).

20. ਜੌਹਨਸਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਆਖਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸੀ ਜੋ ਸਾਰੇ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਫਲ ਸੀ।

20. The Johnson Administration was the last administration that was truly successful in passing substantial legislation that promoted the welfare of all Americans.