1. ತನಿಖೆಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ

1. the research was mentioned only in passing

2. ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಂತದಲ್ಲಿತ್ತು.

2. When they mentioned Thomas at all, it was only in passing.

3. ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿ 114 ಪುರಾವೆಯಾಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು "100" ಎಂದು ಏಕೆ ಹೆಸರಿಸಬೇಕು?

3. In passing, why name it “100” when it’s actually 114 proof?

4. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು, ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರವಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

4. In this he succeeded in passing on a legacy, the legacy he intended.

5. ವೈದ್ಯರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು.

5. the doctor mentioned cancer in passing, but he quickly discounted it.

6. ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಸ್ಟೀರಾಯ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಹ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ.

6. And with the experience in passing such courses with weaker steroids.

7. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಿದರು.

7. And they only showed them very briefly or in passing for the most part.

8. ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಮೋಟಾನ ಗುಂಪು ಯುವ ಹೆಣ್ಣು ಮೋಟಾನಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ.

8. In passing, they observe how a group of Motana pursue a young female Motana.

9. ಆದರೆ ನಾನು ಫ್ಯಾಷನ್‌ಗಳು, ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಕರಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವವನಲ್ಲ.

9. but i'm not someone who invests in passing trends, gadgets, or paraphernalia.

10. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತೀಕರಣವು ವಿಶ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ.

10. human rights were referred to in passing and decolonisation was not one of the goals set for the world body.

11. ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು.

11. We still work for the same company, so sometimes I do see him in passing and I have to say he looks depressed.

12. ನೀವು ಬಹುಶಃ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಗೆಳತಿ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ ...

12. You’ve probably heard of it in passing, but never considered it as a place to find your future girlfriend or wife…

13. ಎಲ್ಲಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ನವೆಂಬರ್ 16 ಅತ್ಯಂತ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಾಂಕ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ.

13. I note in passing that it is not said that November 16th was the earliest possible date even for just all the newspapers.

14. ಅದು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ, ಅದರ ಉಪಗ್ರಹ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಅರಬ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1975 ರಲ್ಲಿ UN ನಿರ್ಣಯ 3379 ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು.

14. Although it failed, the Soviet Union, its satellite states and its Arab allies eventually succeeded in 1975 in passing UN resolution 3379.

15. (ಇದು ಇಸ್ರೇಲ್/ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಏಕ-ರಾಜ್ಯ ಪರಿಹಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.

15. (Let me remark in passing that this also concerns the idea of the so-called One-State solution for our little problem in Israel/Palestine.

16. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು US ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು "ಪಾಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ" ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನದ ಒಂದೆರಡು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನೀವು ಎಷ್ಟು ವಿಕಿಫೋಲಿಯೊಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ?

16. At night, I observe the US market “in passing” and jot down a couple of notes for the next day.How many wikifolios do you currently manage?

17. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೇಳಲು ಮರೆಯದಿರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀರುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

17. always make sure you speak your mind, but it's alright to sugarcoat your truth and mention it in passing, so it doesn't hurt your partner.

18. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ - ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ - ಒಮ್ಮೆ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಾಜವಾಗಿತ್ತು.

18. The European Parliament – one of the three institutions involved in passing laws in the European Union – was once a debate society with no real influence.

19. ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶ: ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾರೆನ್ ಮೂನ್ (ಪಾಸಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 5ನೇ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 6ನೇ ಮತ್ತು ಟಚ್‌ಡೌನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 8ನೇ) ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ ಜಾರ್ಜ್ (24ನೇ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಪ್ರಮುಖ ರಶರ್) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.

19. noteworthy: alums include warren moon(5th all-time in passing yards, 6th in completions and 8th in touchdowns) and eddie george(24th all-time leading rusher).

20. ಜಾನ್ಸನ್ ಆಡಳಿತವು ಎಲ್ಲಾ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಗಣನೀಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಕೊನೆಯ ಆಡಳಿತವಾಗಿದೆ.

20. The Johnson Administration was the last administration that was truly successful in passing substantial legislation that promoted the welfare of all Americans.