1. આ એન્ટિબાયોટિક એ બોન્ડને નુકસાન પહોંચાડે છે જે સેલ દિવાલને એકસાથે રાખે છે.

1. this antibiotic damages the bond that keeps the cell wall in one piece.

2. મારે તેને જીવંત અને એક ટુકડામાં જોઈએ છે."

2. I need him alive and in one piece."

3. પરંતુ તેનું ઘર હજુ પણ એક ટુકડામાં હતું.

3. but her home was still in one piece.

4. વન-પીસ 10-110l/મિનિટ ipx6 ફ્લો મીટર.

4. ipx6 flowmeter 10-110l/min one piece.

5. ચિંતા કરશો નહીં હું તમને ત્યાં એક જ ભાગમાં લઈ જઈશ

5. don't worry, I'll get you there in one piece

6. “આપણે ચંદ્ર પર પહોંચી ગયા છીએ, પરંતુ એક ટુકડામાં નહીં.

6. “We have reached the moon, but not in one piece.

7. આ હકી બરાબર વન પીસમાં વપરાતો શબ્દ છે.

7. This haki is exactly the word used in One Piece.

8. 1 અભિન્ન: શરીર અને કટર એક ટુકડામાં બનાવવામાં આવે છે.

8. 1 integral: the body and the cutter are made in one piece.

9. ના, હજાર વાર ના, કલાકાર એક ટુકડામાં જન્મતો નથી.

9. No, a thousand times no, the artist is not born in one piece.

10. મહત્વની વાત એ છે કે અમે એક ટુકડે પંડારિયા પહોંચ્યા.

10. The important thing is that we reached Pandaria in one piece.

11. જો શક્ય હોય તો, વેરિયો પૂલ સિસ્ટમ સ્વિમિંગ પૂલને એક જ ભાગમાં પુરી પાડે છે.

11. If possible, Vario Pool System supplies the swimming pools in one piece.

12. - વન સી (2005), એક ટુકડામાં મૂળ ખુરશી (હવે ઉત્પાદનમાં નથી)

12. - One C (2005), the original chair in one piece (no longer in production)

13. સાબિત કરો કે તમે ડર્બીના રાજા છો - છેલ્લી કાર ઉભી બનો અને એક જ ભાગમાં ચાલ્યા જાઓ!

13. Prove you are King of the Derby - Be the last car standing and walk away in one piece!

14. પ્રોજેક્ટના તે તમામ તબક્કાઓ સોફ્ટવેરના એક ભાગમાં છે - ફીલ્ડ વર્કર્સ માટે અમારું BAM રોડ સોલ્યુશન.

14. All those phases of the project are in one piece of software — our BAM Road Solution for Field Workers.

15. અમે આ વિભાગને બે ભાગમાં વિભાજિત કર્યો છે કારણ કે તેની સફળતાની વાર્તાને એક ભાગમાં સમજવાનું અશક્ય હતું.

15. We’ve divided this section into two since it was impossible to decipher his success story in one piece.

16. તૃતીય રંગોનો ઉપયોગ થોડો ઓછો કરવો જોઈએ, એટલે કે એક ભાગમાં પેલેટના 25% કરતા ઓછા ભાગમાં.

16. tertiary colors should be used sparingly, that is, in less than 25 percent of the palette in one piece.

17. જેમ કે આવા પ્રોજેક્ટના પ્રારંભકર્તાઓ સાથે કેસ છે, દૂધ અને ખાંડ પોતે એક ભાગમાં રજૂ થાય છે.

17. As is the case with the initiators of such a project, Milk & Sugar themselves are represented in one piece.

18. પરંતુ આ સૌથી પ્રભાવશાળી પરિવર્તન નથી - તાજેતરના વર્ષોનો વિકાસ તમને ફર્નિચરના એક ભાગમાં ખરીદવાની મંજૂરી આપે છે:

18. But this is not the most impressive transformation - the development of recent years allows you to buy in one piece of furniture:

19. પરિણામે, તે માને છે કે બિટકોઇનના "સહમતિ" કોડમાં ફેરફારો (નિયમો કે જે નેટવર્કને એક ભાગમાં રાખે છે), કુદરતી રીતે મુશ્કેલ છે.

19. As a result, he believes changes to bitcoin’s “consensus” code (the rules that keep the network in one piece), are naturally difficult.

20. આ અને વિવિધ પ્રકારના અનાજ, બપોરના ભોજન માટે શાકભાજી અને સલાડ માટે, માંસ એક ટુકડામાં અથવા ઘણા કટલેટ અને સોફલ્સ, માછલી, શેલફિશ, મીટબોલ્સ, ઓમેલેટ અને ઘણું બધું.

20. this and various kinds of cereals, vegetables for food and for salads, meat in one piece or in the form of various cutlets and souffles, fish, seafood, dumplings, omelets and much more.