1. ڈیمیوز لائن میں کھڑے تھے۔

1. The daimios stood in line.

2. لائن میں جگہ چھیننا۔

2. Snagging a spot in line.

3. اسے خلیج میں رکھیں، پنکھے۔

3. keep him in line, fen.

4. بہتر ہے کہ آپ جلدی سے لائن میں لگ جائیں، جان۔

4. better get in line fast, hon.

5. ٹرین مین لائن کے قریب پہنچ گئی۔

5. the train approached the main line

6. اس خطرے نے بہت سے لوگوں کو دور رکھا ہے۔

6. that threat kept a lot of people in line

7. لائن میں موجود کچھ بچے اتنے مرکوز نہیں لگ رہے تھے۔

7. Some kids in line didn’t seem so focused.

8. AOI "اسٹینڈ الون" یا "ان لائن استعمال" کے لیے ہے۔

8. AOI's for "Stand Alone" or "In Line use".

9. حادثے کے باعث مین لائن پر ٹریفک بلاک ہو گئی۔

9. the crash blocked traffic on the main line

10. جب پگز فلائی لائنیں جیتتے ہیں - کیا جیتا جا سکتا ہے؟

10. When Pigs Fly win lines - what can be won?

11. حسب معمول پنشنرز لائن میں انتظار کر رہے تھے۔

11. As usual, pensioners were waiting in line.

12. توقع نہ کریں کہ تمام ملحقہ صف بندی کریں گے۔

12. don't expect all affiliates to fall in line.

13. ری سائیکلنگ، سبز، موجودہ رجحانات کے مطابق

13. Recycling, green, in line with current trends

14. 1) لارا: یہ وہی اسٹیشن ہے جو لائن 1 میں ہے۔

14. 1) Lara: It is the same station as in line 1.

15. آئل آف جورا کی لائن میں اور تھوڑا سا سستا ہے۔

15. In line of the Isle of Jura and a bit cheaper.

16. کامیابی اور ناکامی کے درمیان ایک ٹھیک لائن ہے

16. there is a thin line between success and failure

17. ترکی، نئی سپیڈ ٹرین لائن مکمل ہونے پر...

17. Turkey, New Speed ​​Train Line When finished ...

18. آپ کے کان، کندھے اور کولہوں کو سیدھ میں رکھنا چاہیے۔

18. your ears, shoulders, and hips should be in line.

19. جو لوگ لائن میں ہیں وہ اب بھی ووٹ دے سکتے ہیں۔

19. those waiting in line may still cast their ballot.

20. یہ تجزیہ کاروں کی پیشن گوئی کے مطابق تھا۔

20. that was in line with the predictions of analysts.

21. 20 والوز کے ساتھ 5 سلنڈر ان لائن انجن

21. a 20-valve in-line 5-cylinder engine

22. ان لائن ڈراپ کیبل سپلائینگ سیریز میں کافی وقت بچتا ہے۔

22. the series in-line tap wire splices are real time savers.

23. Romulus kw-26 آن لائن الیکٹرانک ٹیلی ٹائپ سائفر (1960s-1980s)۔

23. kw-26 romulus electronic in-line teletype encryptor(1960s- 1980s).

24. یہ ہمارے ان لائن معائنہ کے نظام کے معیار کی ایک بڑی تصدیق ہے!

24. This is a great confirmation of the quality of our in-line inspection systems!”

25. براہ کرم نوٹ کریں کہ گیس ان لائن فلٹر (REF 15238) کا پرانا ورژن اب دستیاب نہیں ہے۔

25. Please note that the old version of the Gas In-Line-Filter (REF 15238) is no longer available.

26. *24 سال سے کم عمر کے تمام شراکت داروں کی شناخت کو ہٹانے کی پلان انڈیا کی پالیسی کے مطابق نام تبدیل کر دیا گیا ہے۔

26. *Name has been changed in-line with Plan India’s policy of removing the identity of all contributors under the age of 24

27. پہلے کے برعکس، جہاں 330i ایک ان لائن 6-سلنڈر انجن (e90 جنریشن) تھا، اب یہ ٹربو چارجڈ 4-سلینڈر بلاک ہے۔

27. unlike earlier where the 330i was an in-line 6 cylinder engine(e90 generation), it is now a 4-cylinder turbocharged unit.

28. جی ہاں، اور آن لائن ہم منصبوں کے مقابلے میں ایندھن کی کھپت میں کمی آئی ہے - شہر میں یہ تقریبا 13 لیٹر ہو جائے گا.

28. Yes, and fuel consumption has decreased in comparison with the in-line counterparts - in the city it will be about 13 liters.

29. یہ سب ایک منصوبہ کے ساتھ شروع ہوا… کیا، کیوں اور کیسے 200 صفحات پر مشتمل نہیں، بلکہ ایک سادہ بصری مواصلاتی حکمت عملی جو ان کی کارپوریٹ حکمت عملی کے عین مطابق ہے۔

29. All of this started with a plan… not 200 pages of what, why and how, but a simple visual communication strategy that falls perfectly in-line with their corporate strategy.

30. آپ کے دوستوں کے لیے فرنٹ لائن دعوتیں: جب ہم اپنے پہلے دعوت نامے کے لیے تیار ہوں گے، تو آپ سب سے پہلے دعوت نامے وصول کریں گے۔ آپ دنیا کو مدعو کرنے سے پہلے اپنے دوستوں کو مدعو کر سکتے ہیں۔

30. first-in-line invitations to your friends- when we're ready to expand our early invitations, you will get first dibs- you will be able to invite your friends before we invite the world.

31. چاہے آپ اپنا وقت واٹر سکینگ یا جہاز رانی، رولر بلیڈنگ یا ماؤنٹین بائیکنگ، ڈرائیونگ یا جاگنگ میں گزارنا پسند کریں، پولرائزڈ سن گلاسز آپ کی زندگی سے لطف اندوز ہونے میں مدد کرنے کے لیے صحیح انتخاب ہو سکتے ہیں۔

31. whether you like to spend your time waterskiing or boating, in-line skating or mountain biking, driving or jogging, polarised sunglasses may be the right choice to help you enjoy your life outdoors.

32. ہمارے پلگ ٹائپ فکسڈ آپٹیکل ایٹینیوٹرز اور ان لائن فکسڈ آپٹیکل ایٹینیوٹرز ایسے آلات ہیں جو دھاتی آئنوں کے ساتھ ڈوپڈ خصوصی آپٹیکل فائبرز کا استعمال کرتے ہوئے آپٹیکل توانائی کو حرارت میں تبدیل کرتے ہیں جو آپٹیکل توانائی کو مطلوبہ سطح تک کم کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔

32. our fixed plug type optical attenuators and our fixed in-line optical attenuators are devices that convert optical power into heat using specialty metal ion doped optical fibers allowing the optical power to be attenuated to a desired level.

33. تابوت ساٹن کی لکیر والا ہے۔

33. The coffin is satin-lined.

34. اس نے آہستہ سے گلدان کو ساٹن کی لکیر والی ٹرے پر رکھا۔

34. She gently placed the vase on a satin-lined tray.