1. ડેમિયો લાઈનમાં ઊભા હતા.

1. The daimios stood in line.

2. લાઇનમાં એક સ્પોટ સ્નેગિંગ.

2. Snagging a spot in line.

3. તેને ખાડી પર રાખો, ફેન.

3. keep him in line, fen.

4. તમે વધુ સારી રીતે લાઇનમાં ઝડપથી આવો, પ્રિય.

4. better get in line fast, hon.

5. ટ્રેન મુખ્ય લાઇન પાસે આવી

5. the train approached the main line

6. આ ધમકીએ ઘણા લોકોને દૂર રાખ્યા છે

6. that threat kept a lot of people in line

7. લાઇનમાં કેટલાક બાળકો એટલા ધ્યાન કેન્દ્રિત કરતા ન હતા.

7. Some kids in line didn’t seem so focused.

8. AOI "સ્ટેન્ડ અલોન" અથવા "લાઇન ઉપયોગ" માટે છે.

8. AOI's for "Stand Alone" or "In Line use".

9. અકસ્માતને કારણે મુખ્ય લાઇન પરનો ટ્રાફિક અવરોધાયો હતો

9. the crash blocked traffic on the main line

10. જ્યારે પિગ ફ્લાય લાઇન જીતે છે - શું જીતી શકાય?

10. When Pigs Fly win lines - what can be won?

11. રાબેતા મુજબ પેન્શનરો લાઈનમાં ઉભા હતા.

11. As usual, pensioners were waiting in line.

12. બધા આનુષંગિકો લાઇન અપ કરે તેવી અપેક્ષા રાખશો નહીં.

12. don't expect all affiliates to fall in line.

13. રિસાયક્લિંગ, લીલો, વર્તમાન પ્રવાહો સાથે સુસંગત

13. Recycling, green, in line with current trends

14. 1) લારા: તે લાઇન 1 જેવું જ સ્ટેશન છે.

14. 1) Lara: It is the same station as in line 1.

15. જુરાના આઇલની લાઇનમાં અને થોડી સસ્તી.

15. In line of the Isle of Jura and a bit cheaper.

16. સફળતા અને નિષ્ફળતા વચ્ચે એક સરસ રેખા છે

16. there is a thin line between success and failure

17. તુર્કી, નવી સ્પીડ ટ્રેન લાઇન જ્યારે સમાપ્ત થાય ત્યારે ...

17. Turkey, New Speed ​​Train Line When finished ...

18. તમારા કાન, ખભા અને હિપ્સ ગોઠવાયેલ હોવા જોઈએ.

18. your ears, shoulders, and hips should be in line.

19. લાઈનમાં રહેલા લોકો હજુ પણ મતદાન કરી શકે છે.

19. those waiting in line may still cast their ballot.

20. આ વિશ્લેષકોની આગાહીને અનુરૂપ હતું.

20. that was in line with the predictions of analysts.

21. 20 વાલ્વ સાથેનું 5-સિલિન્ડર ઇન-લાઇન એન્જિન

21. a 20-valve in-line 5-cylinder engine

22. ઇન-લાઇન ડ્રોપ કેબલ સ્પ્લિસિંગ શ્રેણી ઘણો સમય બચાવે છે.

22. the series in-line tap wire splices are real time savers.

23. રોમ્યુલસ kw-26 ઓનલાઈન ઈલેક્ટ્રોનિક ટેલીટાઈપ સાઈફર (1960-1980).

23. kw-26 romulus electronic in-line teletype encryptor(1960s- 1980s).

24. અમારી ઇન-લાઇન ઇન્સ્પેક્શન સિસ્ટમ્સની ગુણવત્તાની આ એક મોટી પુષ્ટિ છે!”

24. This is a great confirmation of the quality of our in-line inspection systems!”

25. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે ગેસ ઇન-લાઇન-ફિલ્ટર (REF 15238) નું જૂનું સંસ્કરણ હવે ઉપલબ્ધ નથી.

25. Please note that the old version of the Gas In-Line-Filter (REF 15238) is no longer available.

26. *24 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના તમામ યોગદાનકર્તાઓની ઓળખ દૂર કરવાની પ્લાન ઈન્ડિયાની નીતિ અનુસાર નામ બદલવામાં આવ્યું છે.

26. *Name has been changed in-line with Plan India’s policy of removing the identity of all contributors under the age of 24

27. પહેલાથી વિપરીત, જ્યાં 330i ઇનલાઇન 6-સિલિન્ડર એન્જિન (e90 જનરેશન) હતું, તે હવે ટર્બોચાર્જ્ડ 4-સિલિન્ડર બ્લોક છે.

27. unlike earlier where the 330i was an in-line 6 cylinder engine(e90 generation), it is now a 4-cylinder turbocharged unit.

28. હા, અને ઇન-લાઇન સમકક્ષોની તુલનામાં બળતણનો વપરાશ ઘટ્યો છે - શહેરમાં તે લગભગ 13 લિટર હશે.

28. Yes, and fuel consumption has decreased in comparison with the in-line counterparts - in the city it will be about 13 liters.

29. આ બધું એક યોજનાથી શરૂ થયું… શું, શા માટે અને કેવી રીતે 200 પાનાની નહીં, પરંતુ એક સરળ વિઝ્યુઅલ કમ્યુનિકેશન વ્યૂહરચના છે જે તેમની કોર્પોરેટ વ્યૂહરચના સાથે સંપૂર્ણ રીતે સુસંગત છે.

29. All of this started with a plan… not 200 pages of what, why and how, but a simple visual communication strategy that falls perfectly in-line with their corporate strategy.

30. તમારા મિત્રો માટે ફ્રન્ટલાઈન આમંત્રણો: જ્યારે અમે અમારા પ્રથમ આમંત્રણો રજૂ કરવા માટે તૈયાર હોઈશું, ત્યારે તમે આમંત્રણો પ્રાપ્ત કરનાર પ્રથમ વ્યક્તિ બનશો; તમે વિશ્વને આમંત્રણ આપતા પહેલા તમારા મિત્રોને આમંત્રિત કરી શકો છો.

30. first-in-line invitations to your friends- when we're ready to expand our early invitations, you will get first dibs- you will be able to invite your friends before we invite the world.

31. ભલે તમે તમારો સમય વોટરસ્કીઇંગ અથવા સેઇલિંગ, રોલરબ્લેડિંગ અથવા માઉન્ટેન બાઇકિંગ, ડ્રાઇવિંગ અથવા જોગિંગમાં પસાર કરવા માંગતા હો, પોલરાઇઝ્ડ સનગ્લાસ તમને તમારા જીવનનો આનંદ માણવામાં મદદ કરવા માટે યોગ્ય પસંદગી હોઈ શકે છે.

31. whether you like to spend your time waterskiing or boating, in-line skating or mountain biking, driving or jogging, polarised sunglasses may be the right choice to help you enjoy your life outdoors.

32. અમારા પ્લગ-ટાઈપ ફિક્સ્ડ ઓપ્ટિકલ એટેન્યુએટર્સ અને ઈન-લાઈન ફિક્સ્ડ ઓપ્ટિકલ એટેન્યુએટર્સ એવા ઉપકરણો છે જે મેટલ આયનો સાથે ડોપ કરાયેલા ખાસ ઓપ્ટિકલ ફાઈબરનો ઉપયોગ કરીને ઓપ્ટિકલ એનર્જીને ગરમીમાં રૂપાંતરિત કરે છે જે ઓપ્ટિકલ એનર્જીને ઈચ્છિત સ્તર સુધી ઘટાડવાની મંજૂરી આપે છે.

32. our fixed plug type optical attenuators and our fixed in-line optical attenuators are devices that convert optical power into heat using specialty metal ion doped optical fibers allowing the optical power to be attenuated to a desired level.

33. શબપેટી સાટિન-રેખિત છે.

33. The coffin is satin-lined.

34. તેણીએ નરમાશથી ફૂલદાની સાટિન-લાઇનવાળી ટ્રે પર મૂકી.

34. She gently placed the vase on a satin-lined tray.