1. પક્ષી નિરીક્ષકો બળમાં હતા

1. birdwatchers were out in force

2. નાઇટ વોચ મજબૂત માઉન્ટ થશે.

2. the night's watch will ride in force.

3. ZTL-Zeit: પ્રતિબંધ હંમેશા અમલમાં નથી હોતો.

3. ZTL-Zeit: The ban is not always in force.

4. 7.8 મિલિયન પોલિસી અને કરાર અમલમાં છે.

4. 7.8 million policies & contracts in force.

5. શું કાયદો નંબર 13/2011 અમલમાં રહેવો જોઈએ?

5. Should law number 13/2011 remain in force?

6. અને જનીન ઉપચાર ચોક્કસપણે ફરીથી અમલમાં છે.

6. And gene therapy is certainly back in force.

7. પ્રાધાન્યમાં, તેઓ આમ કરવા માટે દળોમાં જોડાઈ શકે છે.

7. preferably, they might join forces to do so.

8. તે સમયે અમલમાં રહેલા કોઈપણ કાયદાનું ઉલ્લંઘન કરવું;

8. violates any law for the time being in force;

9. ટેલિવિઝન એ મુખ્ય બળ છે જે મૂલ્યો નક્કી કરે છે.

9. Television is the main force that sets values.

10. શું કોઈ LGBT+ ભેદભાવ કાયદા અમલમાં છે?

10. Are there any LGBT+ discrimination laws in force?

11. પરંતુ બિન-સાંકળ દળોના યુદ્ધમાં કાર્પોવ જીત્યો.

11. But in the battle of the non-chain forces Karpov won.

12. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો: નરસંહારનો તર્ક હજુ પણ અમલમાં છે.

12. In other words: The genocidal logic is still in force.

13. આનાથી ક્લિન્ટનને તેમના મુખ્ય બળ સાથે હુમલો કરવા પ્રોત્સાહિત કર્યા.

13. This encouraged Clinton to attack with his main force.

14. આ ચોક્કસપણે ચોક્કસ દળોનું વ્યૂહાત્મક લક્ષ્ય છે.

14. This is definitely a strategic goal of certain forces.

15. શસ્ત્રો: 14 સપ્ટેમ્બરથી નવો હુકમનામું અમલમાં છે.

15. Weapons: in force from the September 14 the new decree.

16. 16 સપ્ટેમ્બર 1941નો આદેશ હંમેશા અમલમાં રહ્યો.

16. The order of 16 September 1941, always remained in force.

17. રેશનિંગ હજુ પણ અમલમાં હતું અને મોટાભાગના લોકોએ ચિકન રાખ્યા હતા

17. rationing was still in force and most people kept chickens

18. માત્ર 31 ટકા લોકો માને છે કે આવી સિસ્ટમ અહીં અમલમાં નથી.

18. Only 31 per cent think such a system is not in force here.

19. વિભાગના મુખ્ય દળોને શહેરમાંથી પાછી ખેંચી લેવામાં આવી હતી.

19. the main forces of the division were removed from the city.

20. ત્યાર બાદ તેની જોગવાઈ અમલમાં છે અને આથી અમલમાં રહેશે.

20. provision thereof is then in force shall be and are hereby.

21. 2007માં, USAF એ રિડક્શન-ઇન-ફોર્સ (RIF) હાથ ધર્યું.

21. In 2007, the USAF undertook a Reduction-in-Force (RIF).

22. પોલિસીની અવધિના આધારે, ઉલ્લેખિત સમયગાળાની સમાપ્તિ પર અમલમાં રહેલી નીતિઓ માટે નિયમિત વફાદારી બોનસ.

22. regular loyalty additions for in-force policies on completion of specific durations, depending upon policy term.