1. ശരീരം ഹോമിയോസ്റ്റാസിസ് സൃഷ്ടിക്കാനോ ജല സന്തുലിതാവസ്ഥ നിയന്ത്രിക്കാനോ ശ്രമിക്കുന്നു.

1. the body tries to create homeostasis or keep fluid balance in check.

2. ഇത് ശരിക്കും രാസവസ്തുക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു സ്പോഞ്ച് മാത്രമാണ്, ഗ്ലൂട്ടാത്തയോൺ (gsh) എന്ന സംയുക്തം അതിനെയെല്ലാം നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

2. it's really just a sponge full of chemicals, and a compound called glutathione(gsh) helps keep everything in check.

3. പണപ്പെരുപ്പം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗം

3. a way of keeping inflation in check

4. “ചെക്കിലുള്ള ആൾ, എന്റെ നല്ല പകുതിയാണ്.

4. “The guy in checks, is my better half.

5. നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് പരിശോധിക്കുക.

5. if you're interested in checking it out.

6. ഈ സാധനങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചെക്ക് ചെയ്ത ബാഗേജിൽ വയ്ക്കരുത്.

6. never pack these items in checked in baggage.

7. ചെക്ക്-ഇൻ 2-ൽ ചില യാത്രക്കാർക്ക് താൽക്കാലിക മാറ്റങ്ങൾ

7. Temporary changes for some passengers in Check-in 2

8. അവൾ കോപം നിയന്ത്രിക്കാൻ തീവ്രശ്രമം നടത്തി

8. she made a valiant effort to hold her anger in check

9. ജൂലിയയുടെ നമ്പറുകൾ പരിശോധിച്ചതിനാൽ ജൂലിയയ്ക്ക് ഒരു പ്രശ്‌നവുമില്ല!

9. No problem for Julia, as she has her numbers in check!

10. അവർക്ക് ഒരു മഴ പരിശോധന വേണമെന്ന് അവർ പറയുമ്പോൾ അവരെ വിശ്വസിക്കൂ!

10. Believe them when they tell you they want a rain check!

11. പൂർണ്ണമായ ചർമ്മ പരിശോധനയ്ക്കായി വർഷം തോറും നിങ്ങളുടെ ഡെർമറ്റോളജിസ്റ്റിനെ സന്ദർശിക്കുക

11. visit your dermatologist yearly for a full-body skin check

12. ചെക്കുകൾ, മണി ഓർഡറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടബ്മാൻ ഇരുപത് എന്നിവ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയുള്ളൂ,

12. we will take that in check, money orders or tubman twenties,

13. ബന്ധപ്പെട്ടത്: മിടുക്കരായ നേതാക്കൾ അവരുടെ അഹംബോധത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

13. Related: Smart Leaders Keep Their Ego in Check and Listen In

14. പാനിൻ നിരവധി സവിശേഷതകൾ പരിശോധിച്ചു, അവയിൽ ചിലത് പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

14. Panin checked so many features that some of them HAD to work.

15. ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ശരീരം പൊതുവെ സമർത്ഥമാണ്.

15. your body is generally adept at keeping free radicals in check.

16. യഥാർത്ഥ ആളുകൾ വളരെ വ്യത്യസ്തരാണ് - നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിയന്ത്രിക്കുക.

16. Real people are much different—keep your expectations in check.

17. എന്നാൽ ജാപ്പനീസ് നവോത്ഥാനത്തിന്റെ അതിരുകടന്നതും നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടു.

17. But the extremes of Japanese revanchism were also kept in check.

18. നിങ്ങളുടെ ഭാരം നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പതുക്കെ ഓർഡർ ചെയ്യുക.

18. to keep your weight in check, order your food piecemeal instead.

19. ഞാൻ സവാരിക്ക് വരണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ ഒരു മഴ പരിശോധന നടത്തി

19. they wanted me to come along for the ride but I took a rain check

20. തന്റെ വികാരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സോളമൻ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കി.

20. solomon evidently realized that he had to keep his feelings in check.