1. শরীর হোমিওস্ট্যাসিস তৈরি করতে বা জলের ভারসাম্য নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করে।

1. the body tries to create homeostasis or keep fluid balance in check.

2. এটি সত্যিই রাসায়নিক পূর্ণ একটি স্পঞ্জ, এবং গ্লুটাথিয়ন (gsh) নামক একটি যৌগ এটিকে নিয়ন্ত্রণে রাখতে সাহায্য করে।

2. it's really just a sponge full of chemicals, and a compound called glutathione(gsh) helps keep everything in check.

3. মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণের একটি উপায়

3. a way of keeping inflation in check

4. “চেক করা লোক, আমার ভাল অর্ধেক.

4. “The guy in checks, is my better half.

5. আপনি আগ্রহী হলে, এটি পরীক্ষা করে দেখুন.

5. if you're interested in checking it out.

6. চেক করা ব্যাগেজে এই আইটেম রাখুন.

6. never pack these items in checked in baggage.

7. চেক-ইন 2-এ কিছু যাত্রীর জন্য অস্থায়ী পরিবর্তন

7. Temporary changes for some passengers in Check-in 2

8. সে তার রাগ নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি সাহসী প্রচেষ্টা করেছিল

8. she made a valiant effort to hold her anger in check

9. জুলিয়ার জন্য কোন সমস্যা নেই, কারণ তার নম্বর চেক করা আছে!

9. No problem for Julia, as she has her numbers in check!

10. তাদের বিশ্বাস করুন যখন তারা আপনাকে বলে তারা একটি বৃষ্টি চেক চান!

10. Believe them when they tell you they want a rain check!

11. সম্পূর্ণ শরীরের ত্বক পরীক্ষার জন্য প্রতি বছর আপনার চর্মরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে যান

11. visit your dermatologist yearly for a full-body skin check

12. আমরা শুধুমাত্র চেক, মানি অর্ডার বা টিউবম্যান বিশ গ্রহণ করব,

12. we will take that in check, money orders or tubman twenties,

13. সম্পর্কিত: স্মার্ট নেতারা তাদের অহংকার চেক করে রাখেন এবং শুনুন

13. Related: Smart Leaders Keep Their Ego in Check and Listen In

14. প্যানিন অনেকগুলি বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করেছেন যে তাদের মধ্যে কিছু কাজ করতে হয়েছিল।

14. Panin checked so many features that some of them HAD to work.

15. আপনার শরীর সাধারণত ফ্রি র‌্যাডিক্যাল নিয়ন্ত্রণে ভালো।

15. your body is generally adept at keeping free radicals in check.

16. সত্যিকারের মানুষ অনেক আলাদা—আপনার প্রত্যাশাগুলোকে নিয়ন্ত্রণে রাখুন।

16. Real people are much different—keep your expectations in check.

17. কিন্তু জাপানি রিভাঞ্চিজমের চরমতাও নিয়ন্ত্রণে রাখা হয়েছিল।

17. But the extremes of Japanese revanchism were also kept in check.

18. আপনার ওজন নিয়ন্ত্রণে রাখতে, আপনার খাবার ধীরে ধীরে অর্ডার করুন।

18. to keep your weight in check, order your food piecemeal instead.

19. তারা আমাকে যাত্রায় আসতে চেয়েছিল, কিন্তু আমি বৃষ্টির চেক নিয়েছিলাম

19. they wanted me to come along for the ride but I took a rain check

20. সলোমন স্পষ্টতই বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে তার অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করতে হবে।

20. solomon evidently realized that he had to keep his feelings in check.