In Accord With Meaning In Bengali

1. শরিয়া হল আল্লাহর উপাস্য অনুযায়ী প্রণীত একটি আইন।

1. shariah is law made in accord with the deity allah.

2. ক্ষমা শুধুমাত্র ঈশ্বরের ন্যায়বিচার অনুসারে হতে পারে।

2. Forgiveness can only be in accord with God’s justice.

3. A-1) সম্পদ অনুযায়ী জনসংখ্যা পুনঃবন্টন,

3. A-1) Redistribute population in accord with resources,

4. জিনিসগুলি প্রত্যাশিত হিসাবে পুরোপুরি যায় নি

4. things didn't happen quite in accord with expectations

5. এটি সপ্তম কর্মপের ইচ্ছা অনুসারে ছিল।

5. This was in accord with the wishes of the Seventh Karmapa.

6. খ) ‘খ’ অক্ষরের অর্থ অনুসারে আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা।

6. B) To believe in Allah in accord with the meaning of the letter ‘B’.

7. ইতিহাস সংশোধনের কোন পদ্ধতি আমার প্রকৃতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল?

7. What method of revising history was in accord with my nature, myself?

8. তাদের অবশ্যই এটি ক্যানন 17 এবং নন সোলাম প্রপ্টারের সাথে সঙ্গতি রেখে পড়তে হবে।

8. They must read it in accord with canon 17 and the text Non solum propter.

9. তার ইচ্ছা অনুসারে, তার ছাই সেই তারিখে সমুদ্রে ছড়িয়ে দেওয়া হবে।

9. in accord with his wishes, his ashes will be dispersed at sea on that date.

10. আমাকে এমন কিছু ভাবতে হবে যা অন্য কোন তথ্যের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়:

10. I have to think of something that is in accord with no other data whatsoever:

11. এই আলোর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যাই হোক না কেন, তিনি আপনার মধ্যে রাজ্যকে শক্তিশালী করার জন্য ধরে রেখেছেন।

11. Whatever is in accord with this light, He retains to strengthen the Kingdom in you.

12. এটি সম্পূর্ণরূপে বাইবেলের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, এবং ঈশ্বরের চাহিদা অনুসারে!

12. This is completely in accord with the Bible, and in accord with God's requirements!

13. কিভাবে আমরা তাঁর রাজ্য এবং এর দায়িত্ব ও প্রত্যাশা অনুযায়ী জীবনযাপন করি?

13. How do we live in accord with His Kingdom and its responsibilities and expectations?

14. তিনি আমাদের ব্যক্তিত্বের ধারণার সাথে স্ব-সচেতনভাবে জানেন এবং ইচ্ছা করেন (I Cor.

14. He knows and wills self-consciously in accord with our concept of personality (I Cor.

15. এই কনভেনশনগুলি ভাল কৌশলের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং গণিতকেও সরল করে।

15. These conventions are in accord with good technique and also simplify the mathematics.

16. কেবলমাত্র যা ঈশ্বরের আইনের নীতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ তা বিচারে দাঁড়াবে।

16. Only that which is in accord with the principles of God’s law will stand in the Judgment.

17. (সেন্ট লূক 17:2) কি সময় নয় যে অন্তত আমরা বাবা-মায়েরা প্রভুর মান অনুযায়ী কাজ করি?

17. (St. Luke 17:2) Is is not time that at least we parents act in accord with the Lord’s Standard?

18. ii) "টেকসই প্রাপ্যতা" (বার্টলেট 1986) এর একটি প্রোগ্রাম অনুসারে সংস্থানগুলি ব্যবহার করা

18. ii ) using the resources in accord with a program of "Sustained Availability," ( Bartlett 1986 )

19. যাইহোক, দয়া করে মনে রাখবেন যে একজন আমদানিকারকের লাইসেন্স অবশ্যই আমদানিকৃত পণ্যের প্রকারের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে।

19. However, please note that the license of an importer must be in accord with the type of imported goods.

20. আমি শুধুমাত্র জার্মান টেক্সট চিনতে পারি, রাশিয়ান অনুবাদ নয়, যা এই অর্থের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।

20. I can recognize only the German text, not the Russian translation, which is not in accord with this meaning.