1. உடல் ஹோமியோஸ்டாசிஸை உருவாக்க அல்லது நீர் சமநிலையை கட்டுப்படுத்த முயற்சிக்கிறது.

1. the body tries to create homeostasis or keep fluid balance in check.

2. இது உண்மையில் இரசாயனங்கள் நிறைந்த ஒரு கடற்பாசி மட்டுமே, மேலும் குளுதாதயோன் (gsh) என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கலவை அனைத்தையும் கட்டுக்குள் வைத்திருக்க உதவுகிறது.

2. it's really just a sponge full of chemicals, and a compound called glutathione(gsh) helps keep everything in check.

3. பணவீக்கத்தை கட்டுப்படுத்த ஒரு வழி

3. a way of keeping inflation in check

4. “காசோலையில் இருக்கும் பையன், என் சிறந்த பாதி.

4. “The guy in checks, is my better half.

5. நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், அதைப் பார்க்கவும்.

5. if you're interested in checking it out.

6. சரிபார்க்கப்பட்ட சாமான்களில் இந்த பொருட்களை ஒருபோதும் வைக்க வேண்டாம்.

6. never pack these items in checked in baggage.

7. செக்-இன் 2ல் சில பயணிகளுக்கு தற்காலிக மாற்றங்கள்

7. Temporary changes for some passengers in Check-in 2

8. அவள் கோபத்தைக் கட்டுப்படுத்த ஒரு துணிச்சலான முயற்சியை மேற்கொண்டாள்

8. she made a valiant effort to hold her anger in check

9. ஜூலியாவுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை, ஏனெனில் அவளது எண்கள் சரிபார்த்துள்ளன!

9. No problem for Julia, as she has her numbers in check!

10. மழை சோதனை வேண்டும் என்று அவர்கள் சொன்னால் நம்புங்கள்!

10. Believe them when they tell you they want a rain check!

11. முழு உடல் தோல் பரிசோதனைக்காக ஆண்டுதோறும் உங்கள் தோல் மருத்துவரை சந்திக்கவும்

11. visit your dermatologist yearly for a full-body skin check

12. காசோலைகள், பண ஆணைகள் அல்லது டப்மேன் இருபது மட்டுமே நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்வோம்,

12. we will take that in check, money orders or tubman twenties,

13. தொடர்புடையது: புத்திசாலித் தலைவர்கள் தங்கள் ஈகோவைச் சரிபார்த்து, கேட்கிறார்கள்

13. Related: Smart Leaders Keep Their Ego in Check and Listen In

14. பானின் பல அம்சங்களைச் சரிபார்த்துள்ளார், அவற்றில் சில வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது.

14. Panin checked so many features that some of them HAD to work.

15. உங்கள் உடல் பொதுவாக ஃப்ரீ ரேடிக்கல்களைக் கட்டுப்படுத்துவதில் சிறந்தது.

15. your body is generally adept at keeping free radicals in check.

16. உண்மையான மனிதர்கள் மிகவும் வித்தியாசமானவர்கள்—உங்கள் எதிர்பார்ப்புகளைக் கட்டுக்குள் வைத்திருங்கள்.

16. Real people are much different—keep your expectations in check.

17. ஆனால் ஜப்பானிய மறுமலர்ச்சியின் உச்சநிலையும் கட்டுக்குள் வைக்கப்பட்டது.

17. But the extremes of Japanese revanchism were also kept in check.

18. உங்கள் எடையை கட்டுக்குள் வைத்திருக்க, உங்கள் உணவை மெதுவாக ஆர்டர் செய்யுங்கள்.

18. to keep your weight in check, order your food piecemeal instead.

19. நான் சவாரிக்கு வர வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்பினர், ஆனால் நான் மழை சோதனை செய்தேன்

19. they wanted me to come along for the ride but I took a rain check

20. சாலமன் தனது உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்பதை தெளிவாக உணர்ந்தார்.

20. solomon evidently realized that he had to keep his feelings in check.