1. शरीर होमिओस्टॅसिस तयार करण्याचा किंवा पाण्याचे संतुलन नियंत्रित करण्याचा प्रयत्न करते.

1. the body tries to create homeostasis or keep fluid balance in check.

2. हे खरोखरच रसायनांनी भरलेले स्पंज आहे आणि ग्लूटाथिओन (gsh) नावाचे संयुग हे सर्व आटोक्यात ठेवण्यास मदत करते.

2. it's really just a sponge full of chemicals, and a compound called glutathione(gsh) helps keep everything in check.

3. महागाई नियंत्रित करण्याचा मार्ग

3. a way of keeping inflation in check

4. “चेकमध्ये असलेला माणूस, माझा अर्धा भाग आहे.

4. “The guy in checks, is my better half.

5. तुम्हाला स्वारस्य असल्यास, ते पहा.

5. if you're interested in checking it out.

6. या वस्तू कधीही चेक केलेल्या बॅगेजमध्ये ठेवू नका.

6. never pack these items in checked in baggage.

7. चेक-इन 2 मध्ये काही प्रवाशांसाठी तात्पुरते बदल

7. Temporary changes for some passengers in Check-in 2

8. तिने रागावर नियंत्रण ठेवण्याचा खूप प्रयत्न केला

8. she made a valiant effort to hold her anger in check

9. ज्युलियासाठी काही अडचण नाही, कारण तिचे नंबर चेकमध्ये आहेत!

9. No problem for Julia, as she has her numbers in check!

10. जेव्हा ते तुम्हाला सांगतात की त्यांना पावसाची तपासणी हवी आहे तेव्हा त्यांच्यावर विश्वास ठेवा!

10. Believe them when they tell you they want a rain check!

11. संपूर्ण शरीराच्या त्वचेच्या तपासणीसाठी दरवर्षी तुमच्या त्वचारोगतज्ज्ञांना भेट द्या

11. visit your dermatologist yearly for a full-body skin check

12. आम्ही फक्त धनादेश, मनी ऑर्डर किंवा टबमॅन वीस स्वीकारू,

12. we will take that in check, money orders or tubman twenties,

13. संबंधित: स्मार्ट लीडर्स त्यांचा अहंकार तपासतात आणि ऐकतात

13. Related: Smart Leaders Keep Their Ego in Check and Listen In

14. पॅनिनने इतकी वैशिष्ट्ये तपासली की त्यांपैकी काहींना काम करावे लागले.

14. Panin checked so many features that some of them HAD to work.

15. तुमचे शरीर सामान्यतः मुक्त रॅडिकल्स नियंत्रित करण्यात चांगले असते.

15. your body is generally adept at keeping free radicals in check.

16. वास्तविक लोक खूप वेगळे असतात - तुमच्या अपेक्षांवर नियंत्रण ठेवा.

16. Real people are much different—keep your expectations in check.

17. परंतु जपानी पुनरुत्थानवादाच्या टोकालाही आळा घालण्यात आला.

17. But the extremes of Japanese revanchism were also kept in check.

18. तुमचे वजन नियंत्रणात ठेवण्यासाठी, तुमचे जेवण हळूहळू ऑर्डर करा.

18. to keep your weight in check, order your food piecemeal instead.

19. मी राईडवर यावे अशी त्यांची इच्छा होती, पण मी पावसाची तपासणी केली

19. they wanted me to come along for the ride but I took a rain check

20. शलमोनला साहजिकच समजले होते की त्याला आपल्या भावनांवर नियंत्रण ठेवावे लागेल.

20. solomon evidently realized that he had to keep his feelings in check.