1. ऑस्ट्रेलियातील अग्निशमन सेवेचे प्रभारी लोक बी-टाइपमुळे खूप खूश होते.

1. Those in charge of fire services in Australia were very pleased with the B-Type.

2. मी गेल्यावर पॉलीला सांगा की ती प्रभारी आहे.

2. tell polly she's in charge while i'm away.

3. जबाबदार डीकन.

3. the deacon in charge.

4. "बेकरी" चा प्रभारी.

4. in charge of“ bakeries”.

5. पॅरिस प्रभारी आहेत.

5. parisians are in charge.

6. मी प्रभारी आहे? झॅक, झोपायला जा.

6. i'm in charge? zack, go to bed.

7. तुम्ही मेरिंग्यूचे प्रभारी आहात.

7. you're in charge of the meringue.

8. व्यवस्थापकाला मोरेल म्हणतात.

8. the guy in charge is named morel.

9. BenQ युरोप विकसित करण्यासाठी प्रभारी

9. In charge of developing BenQ Europe

10. मी त्याला या गोदामाची जबाबदारी दिली.

10. i put him in charge of this bodega.

11. feds काळजी नाही.

11. the feds are not in charge of that.

12. प्रभारी कोण आहे हे त्याला स्पष्ट आहे.

12. It is clear to him who’s in charge.

13. योने-सान, तू त्या प्रभारी होतास का?

13. Were you in charge of that, Yone-san?

14. या सगळ्याला शेतकरी जबाबदार आहेत.

14. farmers are in charge of all of that.

15. बेडरुममध्ये पुरुषांची जबाबदारी असावी का?

15. Should Men Be in Charge in the Bedroom?

16. ती पक्षी तिच्या मालकीची होती - ती प्रभारी होती.

16. She owned that bird — she was in charge.

17. पण जीन-क्लॉड, तो 28 चा प्रभारी आहे!”

17. But Jean-Claude, he is in charge of 28!”

18. पर्यवेक्षण पुरातत्वशास्त्रज्ञ (प्रभारी).

18. superintending archaeologist(in charge).

19. खरेदीदार अद्याप प्रभारी असेल.

19. the purchaser will even now be in charge.

20. 22 बॉसी मांजरी ज्यांना वाटते की ते प्रभारी आहेत

20. 22 Bossy Cats Who Think They're In Charge

21. जबाबदार शिक्षकाचे नाव तसेच त्याचे पद.

21. name of the teacher in-charge along with designation.

22. प्रश्नातील विभागासाठी जबाबदार विभाग व्यवस्थापक:

22. the section officer in-charge of the concerned section will:.

23. तुम्ही शहराच्या माइनस्वीपर विभागाचे प्रभारी आहात अशा परिस्थितीची कल्पना करा.

23. visualize a situation that you are the in-charge of city's bomb squad division.

24. भारतीय अंतराळ संशोधन संस्थेचे वरिष्ठ अधिकारी म्हणून ते क्रायोजेनिक्स विभागासाठी जबाबदार होते.

24. as a senior official at the indian space research organisation, he was in-charge of the cryogenics division.

25. मुख्य वैद्यकीय अधिकारी/वैद्यकीय अधीक्षक हे नागरी रुग्णालयांसाठी जबाबदार असतात आणि रुग्णालयाच्या दैनंदिन कामकाजावर लक्ष ठेवतात.

25. principal medical officer/medical superintendent is the in-charge of the civil hospitals and is concerned with day to day activities of the hospital.

26. पुढाकार वर्ग आणि विषय शिकण्याचे उद्दिष्ट सुरुवातीला नियोजित शिकण्याचे उद्दिष्ट साध्य केले किंवा नाही जबाबदार शिक्षकाचे नाव तसेच त्याचे स्थान.

26. initiative class and subject learning objective initially envisaged learning objective realised or not name of the teacher in-charge along with designation.

27. रस्ते वाहतूक आणि महामार्ग मंत्रालयाच्या अंतर्गत भारतीय राष्ट्रीय महामार्ग प्राधिकरण महामार्गाच्या बांधकाम आणि देखभालीसाठी जबाबदार असेल.

27. national expressways authority of india operating under the ministry of road transport and highways will be in-charge of the construction and maintenance of expressways.

28. या कामाच्या समन्वयासाठी जबाबदार विभागाने वेळोवेळी उप अवर सचिवांना मासिक अहवाल सादर करणे आवश्यक आहे, जे प्रगतीचे निरीक्षण करतील आणि प्रकरणामध्ये कोणताही विलंब टाळण्यासाठी सुधारात्मक उपाय करतील आणि त्यांनी केलेल्या सुधारात्मक उपायांसह अहवाल सादर करणे आवश्यक आहे, पर्यायी सचिवाकडे.

28. a monthly return should be put up by the section in-charge regularly to the joint secretary deputed for co-ordinating this work who shall monitor the progress and take remedial measures for avoiding any delay in the matter and who shall further submit a return, along with the remedial action taken, to the additional secretary/secretary.