1. जिम्मेदार देवदूत।

1. the deacon in charge.

2. पेरिस के प्रभारी हैं।

2. parisians are in charge.

3. "बेकरी" के प्रभारी।

3. in charge of“ bakeries”.

4. मैं प्रभार में हूं? जैक, सो जाओ।

4. i'm in charge? zack, go to bed.

5. आप meringue के प्रभारी हैं।

5. you're in charge of the meringue.

6. प्रबंधक को मोरेल कहा जाता है।

6. the guy in charge is named morel.

7. मैंने उसे इस गोदाम का प्रभारी बना दिया।

7. i put him in charge of this bodega.

8. BenQ यूरोप के विकास के प्रभारी

8. In charge of developing BenQ Europe

9. फेड परवाह नहीं है।

9. the feds are not in charge of that.

10. यह उनके लिए स्पष्ट है कि प्रभारी कौन है।

10. It is clear to him who’s in charge.

11. क्या तुम उसके प्रभारी थे, योन-सान?

11. Were you in charge of that, Yone-san?

12. इन सबके लिए किसान जिम्मेदार हैं।

12. farmers are in charge of all of that.

13. क्या पुरुषों को बेडरूम में प्रभारी होना चाहिए?

13. Should Men Be in Charge in the Bedroom?

14. वह उस चिड़िया की मालकिन थी — वह प्रभारी थी।

14. She owned that bird — she was in charge.

15. लेकिन जीन-क्लॉड, वह 28 का प्रभारी है!"

15. But Jean-Claude, he is in charge of 28!”

16. पर्यवेक्षण पुरातत्वविद् (प्रभारी)।

16. superintending archaeologist(in charge).

17. खरीदार अब भी प्रभारी होगा।

17. the purchaser will even now be in charge.

18. 22 बॉसी बिल्लियाँ जो सोचती हैं कि वे प्रभारी हैं

18. 22 Bossy Cats Who Think They're In Charge

19. एडी पूरे ऑपरेशन के प्रभारी थे।

19. eddy was in charge of the whole operation.

20. मैं मरम्मत करने वाला, जिम्मेदार व्यक्ति था।

20. i used to be the fixer, the man in charge.

21. जिम्मेदार शिक्षक का नाम और साथ ही उसका पदनाम।

21. name of the teacher in-charge along with designation.

22. संबंधित अनुभाग के लिए उत्तरदायी अनुभाग प्रबंधक:

22. the section officer in-charge of the concerned section will:.

23. ऐसी स्थिति की कल्पना करें जहां आप शहर के माइनस्वीपर डिवीजन के प्रभारी हों।

23. visualize a situation that you are the in-charge of city's bomb squad division.

24. भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन के एक वरिष्ठ अधिकारी के रूप में, वह क्रायोजेनिक्स डिवीजन के लिए जिम्मेदार थे।

24. as a senior official at the indian space research organisation, he was in-charge of the cryogenics division.

25. मुख्य चिकित्सा अधिकारी/चिकित्सा अधीक्षक नागरिक अस्पतालों के लिए जिम्मेदार होते हैं और अस्पताल के दिन-प्रतिदिन के कार्यों की देखभाल करते हैं।

25. principal medical officer/medical superintendent is the in-charge of the civil hospitals and is concerned with day to day activities of the hospital.

26. पहल वर्ग और विषय सीखने का उद्देश्य शुरू में नियोजित सीखने के उद्देश्य को प्राप्त किया या नहीं जिम्मेदार शिक्षक के नाम के साथ-साथ उसकी स्थिति।

26. initiative class and subject learning objective initially envisaged learning objective realised or not name of the teacher in-charge along with designation.

27. सड़क परिवहन और राजमार्ग मंत्रालय के तहत भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण राजमार्गों के निर्माण और रखरखाव के लिए जिम्मेदार होगा।

27. national expressways authority of india operating under the ministry of road transport and highways will be in-charge of the construction and maintenance of expressways.

28. जिम्मेदार अनुभाग को समय-समय पर इस कार्य के समन्वय के लिए उप-अवर सचिव को मासिक रिपोर्ट प्रस्तुत करनी चाहिए, जो प्रगति की निगरानी करेगा और मामले में किसी भी देरी से बचने के लिए सुधारात्मक उपाय करेगा और जो सुधारात्मक उपायों के साथ एक रिपोर्ट प्रस्तुत करेगा, वैकल्पिक सचिव को।

28. a monthly return should be put up by the section in-charge regularly to the joint secretary deputed for co-ordinating this work who shall monitor the progress and take remedial measures for avoiding any delay in the matter and who shall further submit a return, along with the remedial action taken, to the additional secretary/secretary.