1. অস্ট্রেলিয়ায় যারা ফায়ার সার্ভিসের দায়িত্বে আছেন তারা বি-টাইপ নিয়ে খুব খুশি হয়েছেন।

1. Those in charge of fire services in Australia were very pleased with the B-Type.

2. পলিকে বলুন যে আমি চলে যাওয়ার সময় সে দায়িত্বে আছে।

2. tell polly she's in charge while i'm away.

3. দায়িত্বশীল ডেকন।

3. the deacon in charge.

4. "বেকারি" এর দায়িত্বে

4. in charge of“ bakeries”.

5. দায়িত্বে আছে প্যারিসিয়ানরা।

5. parisians are in charge.

6. ভ্য? জ্যাক, বিছানায় যাও।

6. i'm in charge? zack, go to bed.

7. আপনি meringue দায়িত্বে আছেন.

7. you're in charge of the meringue.

8. ম্যানেজারকে মোরেল বলা হয়।

8. the guy in charge is named morel.

9. BenQ ইউরোপ উন্নয়নের দায়িত্বে

9. In charge of developing BenQ Europe

10. আমি তাকে এই গুদামের দায়িত্বে রাখলাম।

10. i put him in charge of this bodega.

11. ফেডরা পাত্তা দেয় না।

11. the feds are not in charge of that.

12. কে দায়িত্বে আছেন এটা তার কাছে পরিষ্কার।

12. It is clear to him who’s in charge.

13. আপনি কি এর দায়িত্বে ছিলেন, ইয়োন-সান?

13. Were you in charge of that, Yone-san?

14. এসবের জন্য কৃষক দায়ী।

14. farmers are in charge of all of that.

15. পুরুষদের বেডরুমের দায়িত্বে থাকা উচিত?

15. Should Men Be in Charge in the Bedroom?

16. তিনি সেই পাখিটির মালিক ছিলেন - তিনি দায়িত্বে ছিলেন।

16. She owned that bird — she was in charge.

17. কিন্তু জিন-ক্লদ, তিনি 28 জনের দায়িত্বে আছেন!

17. But Jean-Claude, he is in charge of 28!”

18. তত্ত্বাবধানে প্রত্নতত্ত্ববিদ (ভারপ্রাপ্ত)।

18. superintending archaeologist(in charge).

19. ক্রেতা এখনও দায়িত্বে থাকবে।

19. the purchaser will even now be in charge.

20. 22 বস বিড়াল যারা মনে করেন তারা দায়িত্বে আছেন

20. 22 Bossy Cats Who Think They're In Charge

21. দায়িত্বশীল শিক্ষকের নাম এবং তার পদবী।

21. name of the teacher in-charge along with designation.

22. প্রশ্নবিদ্ধ বিভাগের জন্য দায়ী বিভাগ ব্যবস্থাপক:

22. the section officer in-charge of the concerned section will:.

23. এমন একটি পরিস্থিতি কল্পনা করুন যেখানে আপনি শহরের মাইনসুইপার বিভাগের দায়িত্বে আছেন।

23. visualize a situation that you are the in-charge of city's bomb squad division.

24. ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থার একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা হিসেবে তিনি ক্রায়োজেনিক্স বিভাগের দায়িত্ব পালন করেন।

24. as a senior official at the indian space research organisation, he was in-charge of the cryogenics division.

25. চিফ মেডিকেল অফিসার/মেডিকেল সুপারিনটেনডেন্ট বেসামরিক হাসপাতালের জন্য দায়ী এবং হাসপাতালের প্রতিদিনের কাজকর্ম দেখাশোনা করেন।

25. principal medical officer/medical superintendent is the in-charge of the civil hospitals and is concerned with day to day activities of the hospital.

26. উদ্যোগী শ্রেণী এবং বিষয় শেখার উদ্দেশ্য প্রাথমিকভাবে পরিকল্পিত শিক্ষার উদ্দেশ্য অর্জিত বা না থাকা দায়িত্বপ্রাপ্ত শিক্ষকের নাম ও তার অবস্থান।

26. initiative class and subject learning objective initially envisaged learning objective realised or not name of the teacher in-charge along with designation.

27. সড়ক পরিবহন ও মহাসড়ক মন্ত্রকের অধীনে ভারতের ন্যাশনাল হাইওয়ে অথরিটি হাইওয়ে নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য দায়ী থাকবে।

27. national expressways authority of india operating under the ministry of road transport and highways will be in-charge of the construction and maintenance of expressways.

28. দায়িত্বশীল বিভাগকে অবশ্যই এই কাজের সমন্বয়ের জন্য ডেপুটি আন্ডার সেক্রেটারির কাছে পর্যায়ক্রমে একটি মাসিক প্রতিবেদন জমা দিতে হবে, যিনি অগ্রগতি পর্যবেক্ষণ করবেন এবং বিষয়টিতে কোনো বিলম্ব এড়াতে সংশোধনমূলক ব্যবস্থা নেবেন এবং যারা গৃহীত সংশোধনমূলক ব্যবস্থাগুলির সাথে একটি প্রতিবেদন জমা দিতে হবে, বিকল্প সচিবের কাছে।

28. a monthly return should be put up by the section in-charge regularly to the joint secretary deputed for co-ordinating this work who shall monitor the progress and take remedial measures for avoiding any delay in the matter and who shall further submit a return, along with the remedial action taken, to the additional secretary/secretary.