1. एअरलाइन तिकीट रेकॉर्ड राखणे आणि निरीक्षण करणे;

1. preserving and overseeing airfare records;

2. व्यवसायाच्या सर्व तांत्रिक बाबींचे पर्यवेक्षण.

2. overseeing all technical aspects of the company.

3. सुमारे 20 सब-एजंटचे पर्यवेक्षण करणारा एजंट म्हणून काम करतो

3. he operates as an agent overseeing some 20 subagents

4. तेथे चार लोक सुरक्षा पहात होते.

4. there were four people who were overseeing the security.

5. त्यांच्या शिक्षणावर देखरेख करणारे आम्ही कमी-अधिक गॉडपॅरंट असू.

5. we would be godfathers, sort of, overseeing his upbringing.

6. गांजाच्या वितरणावर देखरेख ठेवण्यासाठी प्रांत जबाबदार आहेत.

6. the provinces are tasked with overseeing marijuana distribution.

7. विशेषतः नियुक्त केलेल्या प्रदेशांमधील सर्व संप्रेषणांचे निरीक्षण करा.

7. overseeing all communications within specifically assigned territories.

8. उद्घाटन सोहळ्याच्या देखरेखीच्या भूमिकेचा भाग म्हणून त्याला पैसे दिले गेले नाहीत.

8. He was not paid as part of his role overseeing the inaugural festivities.

9. जॉन ब्रेनन: यापैकी अनेक क्रियाकलापांवर देखरेख करण्यात गुंतलेला होता, होय.

9. JOHN BRENNAN: —was involved in overseeing a number of these activities, yes.

10. त्याच्या कर्तव्यात सर्व कागदपत्रांची देखरेख करणे आणि टेलिफोनला उत्तर देणे समाविष्ट आहे.

10. their duties include overseeing all the paperwork and answering the telephone.

11. प्रक्रिया आधीच सुरू झाली आहे आणि आम्ही तुमच्या वतीने अधिक देखरेख करत आहोत.

11. The process has already begun and we are overseeing so much more on your behalf.

12. तुमच्या पसंतीच्या योजनेसाठी आवश्यक असलेल्या सर्व प्रक्रिया आणि व्यवहारांचे निरीक्षण करणे.

12. Overseeing all the procedures and transactions needed for your preferred scheme.

13. आम्ही येणार्‍या अनेक प्रमुख सरकारांच्या बरखास्तीवरही लक्ष ठेवले आहे.

13. We have also been overseeing the coming dismantling of a number of major governments.

14. “पोर्टफोलिओ मला मी देखरेख करत असलेल्या सर्व प्रकल्पांचे द्रुत विहंगावलोकन देते (त्यापैकी 70 पेक्षा जास्त!).

14. “Portfolios gives me a quick overview of all projects I’m overseeing (over 70 of them!).

15. गॅलेक्टिक फेडरेशनमध्ये आम्ही तुमच्या स्वतःच्या भौतिक शरीर देवदूतांसह याची देखरेख करत आहोत.

15. We in the Galactic Federation are overseeing this along with your own physical body Angels.

16. विश्वस्त म्हणून अनेक वर्षानंतर ते आता अमाल्थिया ट्रस्टच्या कामकाजावर देखरेख करत आहेत.

16. After several years as a Trustee he is now overseeing the operations of the Amalthea Trust.

17. त्यांनी मला जहाजांवर देखरेख आणि प्रशिक्षण आणि इतर विविध कामांची जबाबदारी दिली.

17. He also gave me responsibilities on overseeing ships and training and various other activities.

18. वरवर पाहता, हे प्रत्येक सहकाऱ्याचे भाग दर्शवते जे वेगवेगळ्या प्रकारच्या मॉड्यूल्सचे निरीक्षण करतात.

18. apparently, it characterizes parts of each colleague who are overseeing diverse sort of modules.

19. कंपनीच्या सर्व तांत्रिक उपक्रमांची देखरेख करण्याची जबाबदारी मायकेल जे. नतालिझिया यांच्याकडे आहे.

19. Michael J. Natalizia holds responsibility for overseeing all technical initiatives of the company.

20. भूतकाळात, सर्व व्यवहार मध्यस्थाने होत असत — जसे की बँक — प्रक्रियेवर देखरेख ठेवत.

20. In the past, all transactions took place with an intermediary — like a bank — overseeing the process.