1. ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

1. shall not be impounded.

2. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਰਪਟ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ।

2. the police has impounded the canter.

3. ਉਸ ਦੀ ਮਰਸੀਡੀਜ਼-ਬੈਂਜ਼ ਸੀਐਲਕੇ ਵੀ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਈ ਗਈ ਹੈ।

3. his mercedes-benz clk was also impounded.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨੀ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

4. their mechanised boats had been impounded.

5. ਰਾਜ ਦੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਜੋ ਬਚਿਆ ਸੀ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ।

5. state police impounded what was left of it.

6. ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ ਭੰਡਾਰ ਨੂੰ ਗਾਰਨੇਟ ਡੈਮ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

6. the impounded reservoir is also called maroon dam.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਸਟਿੱਕਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਟਰੱਕ ਵੀ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ।

7. they also impounded his van, which is full of decals.

8. ਇਸ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਪ੍ਰੈਲ 2018 ਵਿੱਚ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

8. the vessel was initially impounded in indonesia in april 2018.

9. ਪਾਰਕ ਕੀਤੇ ਵਾਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ

9. vehicles parked where they cause an obstruction will be impounded

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਨਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੋਦਾਮ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਤਾਲੇ ਲਗਾ ਦਿੱਤੇ।

10. they have impounded all our vans, put their own locks on the warehouse.

11. ਜੇ ਅਸੀਂ ਮਈਡੇ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਮੇਰੀਆਂ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ!

11. if we had declared mayday, they would have impounded my flights for months!

12. ਨਕਲੀ ਨੋਟ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੱਕੀ ਨੋਟ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

12. fake note, suspicious note is impounded and receipt is given to the customer.

13. ਨਕਲੀ ਨੋਟ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸ਼ੱਕੀ ਨੋਟ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਨੂੰ ਰਸੀਦ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

13. fake note, suspicious note is impounded and receipt is given to the customer.

14. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਐਨਆਰਆਈ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. if an nri man fails to register his marriage within 30 days, his passport can be impounded or revoked.

15. ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ 2013 ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 2014 ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. the fact is that my passport was impounded in 2013 and returned to me after proper verification in 2014.

16. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਐਨਆਰਆਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

16. if an nri man fails to register his marriage within the stipulated time, his passport can be impounded or revoked.

17. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਐਨਆਰਆਈ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿਆਹ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. if an nri man fails to register his marriage within 30 days of date of marriage, his passport can be impounded or revoked.

18. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਐਨਆਰਆਈ ਆਦਮੀ ਵਿਆਹ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣਾ ਵਿਆਹ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. if an nri man fails to register his marriage within 30 days of date of marriage, his passport can be impounded or revoked.

19. ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਨੇ ਇਕੱਲੇ ਇਸ ਸਾਲ 10 ਪੁਲਿਸ ਕੇਸ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਐਚਟੀਬੀਟੀ ਬੀਜਾਂ ਦੇ 4,516 ਪੈਕੇਟ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤੇ।

19. maharashtra's commissioner of agriculture has registered 10 police cases and impounded 4,516 packets of htbt seeds this year alone.

20. ਇੱਕ ਵਾਰ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਰਵਾਸੀ ਭਾਰਤੀ ਪਤੀ, ਜੇਕਰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਾਮਲਾ ਹੱਲ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।

20. once the passport is impounded, the nri husband- if present in india- won't be able to leave the country until the case is settled.