1. कब्जा नहीं किया जाएगा।

1. shall not be impounded.

2. पुलिस ने सरपट जब्त कर लिया।

2. the police has impounded the canter.

3. उनकी मर्सिडीज बेंज सीएलके भी जब्त कर ली गई है।

3. his mercedes-benz clk was also impounded.

4. उनकी यंत्रीकृत नौकाओं को जब्त कर लिया गया है।

4. their mechanised boats had been impounded.

5. उसके पास जो कुछ बचा था, उसे राज्य पुलिस ने जब्त कर लिया।

5. state police impounded what was left of it.

6. जब्त जलाशय को गार्नेट बांध भी कहा जाता है।

6. the impounded reservoir is also called maroon dam.

7. उन्होंने स्टिकर से भरा उसका ट्रक भी जब्त कर लिया।

7. they also impounded his van, which is full of decals.

8. जहाज को मूल रूप से अप्रैल 2018 में इंडोनेशिया में जब्त किया गया था।

8. the vessel was initially impounded in indonesia in april 2018.

9. जहां बाधा उत्पन्न करने वाले वाहन खड़े होंगे, उन्हें जब्त कर लिया जाएगा

9. vehicles parked where they cause an obstruction will be impounded

10. उन्होंने हमारे सभी वैन को जब्त कर लिया, उन्होंने गोदामों पर अपना ताला लगा दिया।

10. they have impounded all our vans, put their own locks on the warehouse.

11. अगर हमने मई दिवस घोषित कर दिया होता, तो वे महीनों तक मेरी उड़ानें जब्त कर लेते!

11. if we had declared mayday, they would have impounded my flights for months!

12. नकली नोट को जब्त कर लिया जाता है, संदिग्ध नोट को जब्त कर लिया जाता है और रसीद ग्राहक को दे दी जाती है।

12. fake note, suspicious note is impounded and receipt is given to the customer.

13. नकली नोट को जब्त कर लिया जाता है, संदिग्ध नोट को जब्त कर लिया जाता है और रसीद ग्राहक को दे दी जाती है।

13. fake note, suspicious note is impounded and receipt is given to the customer.

14. यदि कोई एनआरआई व्यक्ति 30 दिनों के भीतर अपनी शादी का पंजीकरण नहीं कराता है, तो उसका पासपोर्ट जब्त या रद्द किया जा सकता है।

14. if an nri man fails to register his marriage within 30 days, his passport can be impounded or revoked.

15. तथ्य यह है कि मेरा पासपोर्ट 2013 में जब्त कर लिया गया था और 2014 में उचित सत्यापन के बाद मुझे वापस कर दिया गया था।

15. the fact is that my passport was impounded in 2013 and returned to me after proper verification in 2014.

16. यदि कोई एनआरआई पुरुष निर्दिष्ट समय के भीतर अपनी शादी को पंजीकृत करने में विफल रहता है, तो उसका पासपोर्ट जब्त या रद्द किया जा सकता है।

16. if an nri man fails to register his marriage within the stipulated time, his passport can be impounded or revoked.

17. यदि कोई एनआरआई व्यक्ति शादी की तारीख के 30 दिनों के भीतर अपनी शादी का पंजीकरण नहीं कराता है, तो उसका पासपोर्ट जब्त या रद्द किया जा सकता है।

17. if an nri man fails to register his marriage within 30 days of date of marriage, his passport can be impounded or revoked.

18. यदि कोई एनआरआई पुरुष शादी की तारीख के 30 दिनों के भीतर अपनी शादी को पंजीकृत करने में विफल रहता है, तो उसका पासपोर्ट जब्त या रद्द किया जा सकता है।

18. if an nri man fails to register his marriage within 30 days of date of marriage, his passport can be impounded or revoked.

19. महाराष्ट्र के कृषि आयुक्त ने अकेले इस साल 10 पुलिस मामले दर्ज किए और 4,516 पैकेट htbt बीज जब्त किए।

19. maharashtra's commissioner of agriculture has registered 10 police cases and impounded 4,516 packets of htbt seeds this year alone.

20. एक बार पासपोर्ट जब्त हो जाने के बाद, एनआरआई पति, यदि भारत में मौजूद है, तो मामला सुलझने तक देश नहीं छोड़ पाएगा।

20. once the passport is impounded, the nri husband- if present in india- won't be able to leave the country until the case is settled.