1. 1961 मध्ये देशासमोरील दोन प्रमुख समस्या म्हणजे बेरोजगारी आणि निरक्षरता.

1. The two chief problems faced by the country in 1961 were unemployment and illiteracy.

2. अल्लाहला केवळ निरक्षरता नाही तर गरिबी देखील आवडते.

2. Allah not only loves illiteracy but poverty also.

3. स्रोत: इंग्रजी निरक्षरतेच्या सोल्युशनमध्ये आपले स्वागत आहे.

3. Source: Welcome to the Solution to English Illiteracy.

4. भूक आणि निरक्षरता ही भारतापुढील दोन मोठी आव्हाने आहेत.

4. hunger and illiteracy are india's two major challenges.

5. इराण: काही इराणी प्रांतांमध्ये किमान 30% निरक्षरता दर

5. Iran: At least 30% illiteracy rates in some Iranian provinces

6. गरिबी आणि निरक्षरता हे भारतातील आणखी दोन महत्त्वाचे पैलू आहेत.

6. poverty and illiteracy are two other important aspects in india.

7. कुचकामी शिक्षण पद्धती म्हणजे निरक्षरता सर्वत्र पसरलेली होती

7. the ineffective educational system meant that illiteracy was widespread

8. 2 टक्के उद्दिष्ट एक मूर्खपणा आहे, संरक्षण निरक्षरतेचे सूचक आहे.

8. The 2 per cent goal is an absurdity, an indicator of defence illiteracy.

9. एक शहर जिथे दोन मुख्य सामाजिक आजार म्हणजे गैरप्रकार आणि निरक्षरता

9. a town where the two main social diseases are interbreeding and illiteracy

10. 1910 च्या निरक्षरतेमुळे काही मुलांना शालेय शिक्षण मिळत नव्हते.

10. The illiteracy of 1910 was the result of some children having no schooling.

11. इराणची दक्षिणेकडील शहरे मुलींच्या निरक्षरतेच्या यादीत आघाडीवर आहेत.

11. The southern cities of Iran are on top of the list of girls’ illiteracy rates.

12. निरक्षरता निर्मूलन करा आणि आजीवन शिक्षणाला प्रोत्साहन द्या, एका वेळी एक जिल्हा.

12. eradicating illiteracy and nurturing lifelong learners, one district at a time.

13. मुहम्मदची निरक्षरता हे त्याच्या भविष्यवाणीच्या सत्यतेचे लक्षण म्हणून पाहिले जाते.

13. muhammad's illiteracy was taken as a sign of the genuineness of his prophethood.

14. मिनियामध्ये बेरोजगारी आणि निरक्षरता जास्त आहे आणि सरकारी सेवा मर्यादित आहेत.

14. Unemployment and illiteracy are high in Minya, and government services are limited.

15. हशा (टाळ्या) जिथे निरक्षरतेची टक्केवारी खूप जास्त आहे तिथे आपण कठपुतळी वापरतो.

15. laughter(applause) where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.

16. जी गरिबी आणि निरक्षरता आपल्याला पश्चिमेत दिसते तीच गरिबी आणि निरक्षरता आता पूर्वेतही पाहायला मिळते.

16. The same poverty and illiteracy that we find in the West we now find also in the East.

17. डाय-हार्ड डायनासोरच्या चाहत्यांनी पोस्टल सेवेवर "वैज्ञानिक निरक्षरतेला प्रोत्साहन" दिल्याचा आरोप केला आहे.

17. hard-core dinosaur fans accused the postal service of“promoting scientific illiteracy”.

18. तेव्हा तुमचे गौरवपूर्ण अज्ञान चांगले नव्हते आणि तुमची वैज्ञानिक निरक्षरता आता छान नाही

18. Your Glorified Ignorance Wasn't Cool Then, And Your Scientific Illiteracy Isn't Cool Now

19. सर्व व्यर्थ होते कारण लोकांना यापुढे निरक्षरता आणि अवलंबित्वात जगायचे नव्हते.

19. All was in vain because the people no longer wanted to live in illiteracy and dependency.

20. सार्वजनिक शाळा अल्पावधीतच व्यावहारिकदृष्ट्या निरक्षरता दूर करतील हे उघड आहे.

20. It is evident that the public schools will in a short time practically eliminate illiteracy.