1. 1961 இல் நாடு எதிர்கொண்ட இரண்டு முக்கிய பிரச்சனைகள் வேலையின்மை மற்றும் கல்வியின்மை.

1. The two chief problems faced by the country in 1961 were unemployment and illiteracy.

2. கல்வியறிவின்மையை மட்டுமல்ல வறுமையையும் அல்லாஹ் விரும்புகிறான்.

2. Allah not only loves illiteracy but poverty also.

3. ஆதாரம்: ஆங்கில எழுத்தறிவின்மைக்கான தீர்வுக்கு வரவேற்கிறோம்.

3. Source: Welcome to the Solution to English Illiteracy.

4. பசி மற்றும் கல்வியறிவின்மை இந்தியாவின் இரு பெரும் சவால்கள்.

4. hunger and illiteracy are india's two major challenges.

5. ஈரான்: சில ஈரானிய மாகாணங்களில் குறைந்த பட்சம் 30% கல்வியறிவு இல்லாதவர்கள்

5. Iran: At least 30% illiteracy rates in some Iranian provinces

6. வறுமை மற்றும் கல்வியறிவின்மை ஆகியவை இந்தியாவின் மற்ற இரண்டு முக்கிய அம்சங்களாகும்.

6. poverty and illiteracy are two other important aspects in india.

7. திறமையற்ற கல்வி முறை கல்வியறிவின்மை பரவலாக இருந்தது

7. the ineffective educational system meant that illiteracy was widespread

8. 2 சதவீத இலக்கு என்பது ஒரு அபத்தம், பாதுகாப்பு கல்வியறிவின்மையின் குறிகாட்டியாகும்.

8. The 2 per cent goal is an absurdity, an indicator of defence illiteracy.

9. இரண்டு முக்கிய சமூக தீமைகள் தவறான மற்றும் கல்வியறிவின்மை இருக்கும் நகரம்

9. a town where the two main social diseases are interbreeding and illiteracy

10. 1910 ஆம் ஆண்டின் கல்வியறிவின்மை சில குழந்தைகளுக்கு பள்ளிப்படிப்பு இல்லாததன் விளைவாகும்.

10. The illiteracy of 1910 was the result of some children having no schooling.

11. ஈரானின் தெற்கு நகரங்கள் சிறுமிகளின் கல்வியறிவின்மை விகிதங்களின் பட்டியலில் முதலிடத்தில் உள்ளன.

11. The southern cities of Iran are on top of the list of girls’ illiteracy rates.

12. கல்வியறிவின்மையை ஒழிப்பது மற்றும் வாழ்நாள் முழுவதும் கற்றலை ஊக்குவித்தல், ஒரு நேரத்தில் ஒரு மாவட்டம்.

12. eradicating illiteracy and nurturing lifelong learners, one district at a time.

13. முஹம்மதுவின் கல்வியறிவின்மை அவரது தீர்க்கதரிசனத்தின் நம்பகத்தன்மையின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது.

13. muhammad's illiteracy was taken as a sign of the genuineness of his prophethood.

14. மின்யாவில் வேலையின்மை மற்றும் கல்வியறிவின்மை அதிகமாக உள்ளது மற்றும் அரசாங்க சேவைகள் குறைவாக உள்ளன.

14. Unemployment and illiteracy are high in Minya, and government services are limited.

15. சிரிப்பு (கைதட்டல்) கல்வியறிவின்மை சதவீதம் மிக அதிகமாக இருக்கும் இடத்தில், நாங்கள் பொம்மைகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

15. laughter(applause) where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.

16. மேற்குலகில் நாம் காணும் அதே வறுமை மற்றும் கல்வியறிவின்மை இப்போது கிழக்கிலும் காண்கிறோம்.

16. The same poverty and illiteracy that we find in the West we now find also in the East.

17. டைனோசர் ரசிகர்கள் தபால் சேவை "அறிவியல் கல்வியறிவின்மையை ஊக்குவிப்பதாக" குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.

17. hard-core dinosaur fans accused the postal service of“promoting scientific illiteracy”.

18. உன்னுடைய புகழ்பெற்ற அறியாமை அப்போது குளிர்ச்சியடையவில்லை, உங்கள் அறிவியல் கல்வியறிவின்மை இப்போது குளிர்ச்சியாக இல்லை

18. Your Glorified Ignorance Wasn't Cool Then, And Your Scientific Illiteracy Isn't Cool Now

19. மக்கள் இனி கல்வியறிவின்மை மற்றும் சார்ந்து வாழ விரும்பாததால் அனைத்தும் வீணானது.

19. All was in vain because the people no longer wanted to live in illiteracy and dependency.

20. அரசுப் பள்ளிகள் குறுகிய காலத்தில் கல்வியறிவின்மையை நடைமுறையில் அகற்றும் என்பது தெளிவாகிறது.

20. It is evident that the public schools will in a short time practically eliminate illiteracy.