1. ६६ वर्षांनंतरही त्यांना इस्रायलमध्ये द्वितीय श्रेणीचे नागरिक मानले जाते.

1. After 66 years, they are still treated as second class citizens in Israel.

2. आज अँटवर्प आणि रॉटरडॅम दरम्यान जाणारे जहाज अजूनही चीनमधून आले आहे असे मानले जाते.

2. Today a ship moving between Antwerp and Rotterdam is still treated as though it came from China.

3. महिलेवर अजूनही उपचार सुरू आहेत आणि तिने आधीच विविध ऑपरेशन्स आणि प्रक्रियांवर $70,000 पेक्षा जास्त खर्च केला आहे.

3. The woman is still treated and has already spent more than $70,000 on various operations and procedures.

4. इंटरनेट 30 वर्षे किंवा त्याहून अधिक काळ मुख्य प्रवाहात असूनही, तरीही काही लोक त्याला वाइल्ड वेस्टसारखे वागवतात.

4. Despite the internet having been mainstream for 30 years or more, it is still treated like the Wild West by some.

5. ती लहान असताना तिच्या आईने तिच्यावर अत्याचार केले होते

5. her mother had ill-treated her when she was young

6. आम्ही विचारले की सीरियन आर्मीने कोणाशी वाईट वागणूक दिली आहे का?

6. We asked if the Syrian Army had ill-treated anyone.

7. ‘आर. आज निघून गेला आहे, कारण कोणीतरी त्याला वाईट वागणूक दिली.

7. ‘R. has gone away today, because someone ill-treated him.

8. पाकिस्तान आणि बांगलादेशात मुस्लिमांशी कधीही गैरवर्तन होणार नाही, अशी अट घालते.

8. he claims that muslims will never be ill-treated in pakistan and bangladesh.

9. “मेहमेट बल यांच्याशी गैरवर्तन करणाऱ्या सैनिकांना दोषी ठरवण्यात आल्याचे आम्ही स्वागत करतो.

9. “We welcome the fact that soldiers who ill-treated Mehmet Bal have been convicted.

10. तत्वतः, हे गृहीत धरले पाहिजे की सीरियात परतणाऱ्या कोणत्याही व्यक्तीला अटक केली जाऊ शकते आणि वाईट वागणूक दिली जाऊ शकते.

10. In principle, it must be assumed that any person returning to Syria can be arrested and ill-treated.”