1. ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

1. people will treat us poorly.

2. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜನರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

2. “And some people will treat their hands.

3. ಸೋತವನು ಆಟವನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

3. He, who loses, will treat the game calmly.

4. ಒಂದು ಬ್ರೀಥಲೈಜರ್ ಅವರನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

4. a breathalyzer will treat them the same way.

5. ಇರಾಕ್ ಇನ್ನೂ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಆಟವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ.

5. Iraq is still treating inspections as a game.

6. ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.

6. he died from medical neglect and ill treatment

7. ಜರ್ಮನಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಉಪಕ್ರಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

7. Germany will treat this as an important initiative.

8. ಹೀಗಾಗಿ, ನಾನು p ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ x ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

8. Thus, I will treat person x according to principle p.

9. ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಸೇವಿಸಿದರೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.

9. Bananas can and will treat depression if consumed properly.

10. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ... ಅವನು ಮಾರ್ಲಾಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

10. He treated his wife well and ... he will treat Marla well."

11. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು . . . ಅವನು ಮಾರ್ಲಾಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

11. He treated his wife well and . . . he will treat Marla well.”

12. ಹೊಸ ಶಾಲೆಯು ಪದವೀಧರರನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

12. The new school will treat the graduate like one of their own.

13. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು . . . ಅವನು ಮಾರ್ಲಾಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

13. He treated his wife well and . . . he will treat Marla well."

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರವಾನಗಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

14. however, for permit purposes we will treat you as the employer.

15. ಅಲಿಸನ್ ಇನ್ನೂ ಟ್ರೆವರ್ ಅನ್ನು ವಯಸ್ಕನಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ.

15. Alison still treats Trevor as though he wasn't a full-grown adult

16. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಆಹಾರದ ನಂತರ, ಈ ಊಟಗಳು ನಿಮಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತವೆ.

16. after a four day diet, these meals will treat you with treatment.

17. ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಅಥವಾ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ,

17. and if a woman fears ill treatment from her husband, or desertion,

18. ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು 25 ಅನ್ನು 'ಸಾಮಾನ್ಯ' ಕೆಲಸದ ದಿನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ.

18. But most businesses will treat the 25th as a 'normal' working day.

19. "ಮನುಷ್ಯರು ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲ - ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಏಕೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ?"

19. “Humans are not machines – why do we still treat them in this way?”

20. ನೀವು ಇದನ್ನು ಆಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೀರಿ - ಅದು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

20. You will treat this as a game or as a heavy duty – it depends on you.

21. ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕೇತರ ನಿಂದನೆ

21. both physical and non-physical ill-treatment

22. ಅವಳು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ್ದಳು

22. her mother had ill-treated her when she was young

23. ಸಿರಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ.

23. We asked if the Syrian Army had ill-treated anyone.

24. ‘ಆರ್. ಯಾರೋ ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಇಂದು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.

24. ‘R. has gone away today, because someone ill-treated him.

25. ಎಡ್ಗರ್‌ನ ಸಹೋದರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ

25. he marries Edgar's sister Isabella and cruelly ill-treats her

26. DR. ಮರ್ಕೆಲ್: ಈ ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ?

26. DR. MERKEL: How do you explain the fact of this ill-treatment?

27. ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

27. he claims that muslims will never be ill-treated in pakistan and bangladesh.

28. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಿವೆ.

28. In addition, cases of ill-treatment of Russians at the border have increased.

29. "ಮೆಹ್ಮೆತ್ ಬಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ನಾವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ.

29. “We welcome the fact that soldiers who ill-treated Mehmet Bal have been convicted.

30. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಸಿರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬೇಕು.

30. In principle, it must be assumed that any person returning to Syria can be arrested and ill-treated.”

31. ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯವು ಈ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು.

31. The international community must put an end to the detention and ill-treatment of children in these prisons.

32. ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ 65 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

32. Human Rights Watch has received credible information about the use of torture and ill-treatment in 65 cases.

33. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಇತರ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

33. Switzerland regularly discusses torture and ill-treatment in its bilateral consultations with other countries.

34. ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ವಿರೋಧಿ ಸಮಿತಿ: ಕೆಲವು ಪ್ರಗತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು

34. Anti-torture committee on Montenegro: Despite some progress, ill-treatment remains a problem and must be addressed

35. ಅವನು ಆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರೂ ಆಗಿದ್ದರು.

35. When he was living in that prison and had to suffer much ill-treatment and torture, he was sometimes together with other prisoners, and some of them were also Christians.

36. ಆಶ್ರಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲರಾದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾಳಜಿಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಘಟಕದ ಆರು ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

36. the state's social welfare department suspended the six assistant directors of the unit on grounds that they did not act despite being informed over the ill-treatment meted out to the children at shelter homes.

37. ಆಕ್ರಮಿತ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಅಪರಾಧೀಕರಿಸದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಪರಾಧೀಕರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ರಷ್ಯಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಭೆ ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ರೈಮಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು" ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. , ಮತ್ತು ಧರ್ಮ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ವಿಚಾರಣೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯ”.

37. as an occupation force, russia is mandated by international law against the practice of criminalising activity that was not previously criminalised in crimea, and is bound to"respect the rights of crimean residents, including those of freedom of opinion, expression, assembly and association, and religion, freedom from arbitrary detention and ill-treatment including torture, and rights to fair trial, due process, and privacy".