1. ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಹಸುಗಳು ಮೊದಲ ಏಳು ಕೊಬ್ಬಿನ ಹಸುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದವು.

1. and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine.

2. ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹಸುಗಳು ಏಳು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಹಸುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಫೇರೋ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು.

2. and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.

3. ಮತ್ತು ಇಗೋ, ನದಿಯಿಂದ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಏಳು ಹಸುಗಳು ಅವುಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಂದವು; ಮತ್ತು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಇತರ ಹಸುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಂತರು.

3. and, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river.

4. ಮುಂಗೋಪದ, ಹಿಂದುಳಿದ ಮಾನವ

4. a crotchety, ill-favoured human being