1. फिर उसने मुझे अपमानित किया।

1. then it humbled me.

2. उसकी पत्नी होने के लिए विनम्र!

2. humbled to be his wife!

3. यहीं पर मुझे अपमानित किया गया था!

3. this is where i became humbled!

4. और उनकी आंखें नम हो जाएंगी।

4. and their eyes will be humbled.

5. और उनकी आंखें नम हो जाएंगी।

5. and their eyes shall be humbled.

6. उन्होंने उसके पांवों को जंजीरों से जकड़ा;

6. they humbled his feet in shackles;

7. वह अपने कई परीक्षणों से दीन था

7. he was humbled by his many ordeals

8. वे बहुत आभारी और विनम्र थे।

8. They were very thankful and humbled.

9. हम दोनों विनम्र और अभिभूत हैं।

9. we are both humbled and overwhelmed.

10. जबकि अन्य विनम्र और आभारी महसूस करते हैं।

10. while others are humbled and grateful.

11. मैं आपसे मिलकर विनम्र और सम्मानित महसूस कर रहा हूं।

11. i am humbled and honoured to know them.

12. जो अपने आप को ऊंचा करते हैं, वे दीन हो जाएंगे।

12. those who exalt themselves will be humbled.

13. जो अपने आप को ऊंचा करते हैं, वे दीन हो जाएंगे।

13. those who exalt themselves shall be humbled.

14. जो अपने आप को ऊंचा करते हैं, वे दीन हो जाएंगे।

14. those that exalt themselves will be humbled.

15. इसका हिस्सा बनने के लिए विनम्र और आभारी हूं।

15. Humbled and thankful to have been part of it.

16. परन्तु जो अपने आप को ऊंचा करते हैं, वे दीन किए जाएंगे।

16. but those who exalt themselves will be humbled.

17. जो शोक करता और शोक करता है, वैसे ही मैं ने अपने आप को दीन किया।

17. like one mourning and contrite, so was i humbled.

18. मैं सम्मानित महसूस कर रहा हूं कि उन्होंने हमें इस तरह स्वीकार किया।

18. i'm humbled that we have been embraced that way.”.

19. उसके पीछे का आदमी वास्तव में इशारे से दीन है।

19. The man behind him is truly humbled by the gesture.

20. हम आपको अपने साथ पाकर नम्र और सम्मानित महसूस कर रहे हैं।

20. we are honored and humbled to have you by our side.