1. मी आता एक उत्तम रडणारा आहे.

1. i'm high howler now.

2. एक दिवस मोठा रडणारा.

2. high howler one day.

3. जेव्हा मी एक पाहतो तेव्हा मी किंचाळतो.

3. howler when i see one.

4. कदाचित फक्त एक ओरडणारा.

4. probably just a howler.

5. एक परिपूर्ण ओरडणारा आहे!

5. it's an absolute howler!

6. भूतकाळातील उच्च रडणारे!

6. high howlers of the past!

7. रडणाऱ्याला थांबावे लागेल.

7. howler will have to wait.

8. आकाश ओरडणारा? मला माहित होते की ते तूच आहेस!

8. sky howler? i knew it's you!

9. अधूनमधून शाळेची आरडाओरड परीक्षकांना करमणूक करेल

9. the occasional schoolboy howler would amuse the examiners

10. त्याला धोक्यात टाका, आणि मी तुम्हाला हॉलरच्या शिखरावर कैद करीन.

10. jeopardize it, and i will have you incarcerated at howler's peak.

11. हेव्हन सिटीच्या सर्वात वाईट तुरुंगात हाऊलर्स पीकमध्ये माझी तिसरी वेळ होती.

11. see, this was my third time in howler's peak, the worst prison in haven city.

12. हाऊलर माकडे, पक्षी आणि महान पिरॅमिडमधील सूर्योदय टिकलला एक विशेष स्थान बनवतात.

12. howler monkeys, birds and the dawn from the great pyramid they make tikal a special place.

13. संतप्त वाचकांनी ग्रेंजरला "हाऊलर्स" पाठवले आणि संपूर्ण जेवणाच्या खोलीला ऐकू येईल असा अपमान ओरडला.

13. outraged readers sent granger“howlers,” which shrieked insults the entire dining hall could hear.

14. आणि काही गोष्टींबद्दल आपण बोलू शकत नाही (रेफरी ओरडणे) कारण मला त्यासाठी दंड द्यायचा नाही.

14. and a few things we can't talk about(the umpiring howlers) because i don't want to get fined for it.

15. त्याच्या नजरेत जेरेमिया हा संकटांचा किंचाळणारा, धर्मांध, प्रत्येक गोष्टीवर आणि सर्वांविरुद्ध असमाधानी होता.

15. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

16. त्याच्या नजरेत जेरेमिया हा संकटांचा किंचाळणारा, धर्मांध, प्रत्येक गोष्टीवर आणि सर्वांविरुद्ध असमाधानी होता.

16. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

17. राहण्याची व्यवस्था स्टिल्ट्सवर शेअर केलेल्या लॉग केबिनमध्ये आहे आणि तुम्ही माकडांच्या कर्कश आवाजाने जागे व्हाल.

17. accommodation is in shared wooden huts on stilts, and you will wake up to the raucous sounds of howler monkeys.

18. राहण्याची व्यवस्था स्टिल्ट्सवर शेअर केलेल्या लॉग केबिनमध्ये आहे आणि तुम्ही माकडांच्या कर्कश आवाजाने जागे व्हाल.

18. accommodation is in shared wooden huts on stilts, and you will wake up to the raucous sounds of howler monkeys.

19. लॅटिन अमेरिकेच्या रेन फॉरेस्टमध्ये आढळणाऱ्या ब्लॅक हॉलर माकडांचे रडणे जवळपास ५ किमी दूर ऐकू येते!

19. black howler monkeys, found in the rainforests of latin america, have a call that can be heard nearly 5km away!

20. अंतिम अंक ऑगस्ट 1977 मध्ये बाहेर आला आणि हॉलर्स आणि लेदर रायडर्सना एका कथेत एकत्र केले (द पीसमेकर, सार्जेंट फ्युरी 64 चे पुनर्मुद्रण).

20. the final issue came out in august 1977 and united the howlers and leatherneck raiders in a single story(the peacemonger, a reprint of sgt fury 64).