1. আমি এখন একটি মহান হাহাকার.

1. i'm high howler now.

2. বড় হাহাকার একদিন

2. high howler one day.

3. একজনকে দেখলেই আমি চিৎকার করি।

3. howler when i see one.

4. সম্ভবত শুধু একটি চিৎকার.

4. probably just a howler.

5. একটি পরম হাহাকার!

5. it's an absolute howler!

6. অতীতের উচ্চ হাহাকার!

6. high howlers of the past!

7. চিৎকারকারীকে অপেক্ষা করতে হবে।

7. howler will have to wait.

8. আকাশ হাহাকার? আমি জানতাম এটা তুমি!

8. sky howler? i knew it's you!

9. মাঝে মাঝে স্কুলের চিৎকার পরীক্ষকদের আনন্দিত করবে

9. the occasional schoolboy howler would amuse the examiners

10. তাকে বিপদে ফেলুন, এবং আমি আপনাকে হাওলারের শিখরে বন্দী করব।

10. jeopardize it, and i will have you incarcerated at howler's peak.

11. দেখুন, হ্যাভেন সিটির সবচেয়ে খারাপ কারাগার হাওলারস পিক-এ এটি আমার তৃতীয়বার ছিল।

11. see, this was my third time in howler's peak, the worst prison in haven city.

12. হাউলার বানর, পাখি এবং মহান পিরামিড থেকে সূর্যোদয় টিকালকে একটি বিশেষ স্থান করে তোলে।

12. howler monkeys, birds and the dawn from the great pyramid they make tikal a special place.

13. ক্ষুব্ধ পাঠকরা গ্রেঞ্জারকে "হাউলার" পাঠিয়েছেন, এমন অপমান করেছেন যা পুরো ডাইনিং রুম শুনতে পায়।

13. outraged readers sent granger“howlers,” which shrieked insults the entire dining hall could hear.

14. এবং কিছু জিনিস যা আমরা বলতে পারি না (রেফারিদের চিৎকার) কারণ আমি এর জন্য জরিমানা করতে চাই না।

14. and a few things we can't talk about(the umpiring howlers) because i don't want to get fined for it.

15. তার চোখে জেরেমিয়াস ছিলেন দুর্যোগের চিৎকারকারী, একজন ধর্মান্ধ, সবকিছু এবং সবার বিরুদ্ধে অসন্তুষ্ট।

15. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

16. তার চোখে জেরেমিয়াস ছিলেন দুর্যোগের চিৎকারকারী, একজন ধর্মান্ধ, সবকিছু এবং সবার বিরুদ্ধে অসন্তুষ্ট।

16. in their eyes jeremiah was a calamity howler, a fanatic, a malcontent against everything and everybody.

17. বাসস্থান স্টিল্টে শেয়ার্ড লগ কেবিনে রয়েছে, এবং আপনি বানরের চিৎকারের শব্দে জেগে উঠবেন।

17. accommodation is in shared wooden huts on stilts, and you will wake up to the raucous sounds of howler monkeys.

18. বাসস্থান স্টিল্টে শেয়ার্ড লগ কেবিনে রয়েছে, এবং আপনি বানরের চিৎকারের শব্দে জেগে উঠবেন।

18. accommodation is in shared wooden huts on stilts, and you will wake up to the raucous sounds of howler monkeys.

19. ল্যাটিন আমেরিকার রেইনফরেস্টে পাওয়া ব্ল্যাক হাউলার বানরদের কান্না প্রায় 5 কিমি দূরে শোনা যায়!

19. black howler monkeys, found in the rainforests of latin america, have a call that can be heard nearly 5km away!

20. চূড়ান্ত ইস্যুটি 1977 সালের আগস্টে প্রকাশিত হয়েছিল এবং হাওলার এবং লেদার রাইডারদেরকে একটি গল্পে একত্রিত করেছিল (দ্য পিসমেকার, সার্জেন্ট ফিউরি 64-এর পুনর্মুদ্রণ)।

20. the final issue came out in august 1977 and united the howlers and leatherneck raiders in a single story(the peacemonger, a reprint of sgt fury 64).