1. குடும்பத் தலைவருக்கான பொதுவான பாதுகாப்புக் கொள்கை.

1. householder umbrella coverage policy.

2. வீட்டுக்காரர் சிரித்துக்கொண்டே, “தயவுசெய்து உள்ளே வா.

2. the householder smiled and said:“ please come in.

3. விரைவில், இந்த வீட்டுத் தலைவர் நற்செய்தியில் ஆர்வம் காட்டினார்.

3. soon this householder manifested interest in the good news.

4. வீட்டுக்காரர் யோகிகள் ஒரு யோகி திருமணமானவராகவோ அல்லது திருமணமாகாதவராகவோ இருக்கலாம்.

4. Householder Yogis A Yogi may be either married or unmarried.

5. விழிப்புணர்வோடு, நேரத்தை உணர்ந்த வீட்டுக்காரர்கள் எங்கே?

5. Where are the householders, who are awake and aware of the time?

6. ஒவ்வொரு பிரம்மச்சாரியும் ஒவ்வொரு வீட்டுக்காரரும் ஒவ்வொரு நாளும் அதைச் செய்ய வேண்டும்.

6. Every Brahmachari and every householder must perform it every day.

7. சில மாநிலங்கள் அடிமை உரிமையாளர்கள் அல்லது வீட்டுக்காரர்களை மட்டுமே ரோந்துப் பணியில் சேர அனுமதித்தன.

7. Some states allowed only slaveowners or householders to join patrols.

8. வீட்டுக்காரர் என்றால் ஒரு சுமை மற்றும் ஒரு சுமை உள்ள ஒருவர் ஒருபோதும் திருட முடியாது.

8. a householder means a burden and someone with a burden can never fly.

9. எனது கூட்டாளியான இவான் பிரென்னர் ஒருமுறை நில உரிமையாளரால் தாக்கப்பட்டார்.

9. my partner, ivan brenner, once was actually attacked by a householder.

10. ஒரு தந்தை உங்களிடம் கூறுகிறார்: "பூமி எரிக்கப்பட வேண்டும் என்று என் தேவாலயம் கூறுகிறது".

10. a householder tells you:“ my church says the earth is to be burned up.”.

11. "நான் சேமிக்க வேண்டுமா அல்லது செலவழிக்க வேண்டுமா" என்பது ஒரு வீட்டுக்காரர் எதிர்கொள்ளும் வற்றாத குழப்பம்?

11. the perennial dilemma before a householder is'shall i save or shall i spend'?

12. DIY உரிமையாளருக்கும் தொழில்முறை அலங்கரிப்பவருக்கும் இடையிலான கடினமான உறவைத் தவிர்க்கிறது

12. DIY avoids the difficult relationship between householder and professional decorator

13. வீட்டுக்காரர் சற்று யோசித்துவிட்டு, “உன் செய்தி அவர்களுக்கு அவ்வளவு முக்கியமா?

13. the householder thought for a moment and said:“ is your message that important to them?”.

14. பெரும்பாலான துறவிகள் அல்லது பெரிய ஆன்மாக்கள் (மகாத்மாக்கள்) வீட்டுக்காரர்கள் மற்றும் அவர்களின் குடும்பக் கடமைகளை நிறைவேற்றினர்.

14. Most Saints or great souls (mahatmas) were householders and fulfilled their family obligations.

15. சில நேரங்களில், ஸ்வாஹிலி மொழியில் எங்கள் பிரசங்கத்தைப் படித்த பிறகு, தொகுப்பாளர் கூச்சலிடுவார், “எனக்கு ஆங்கிலம் புரியவில்லை!

15. sometimes after we read our swahili sermon, the householder would exclaim,“ i don't understand english!”.

16. அப்போது, ​​குடும்பத் தந்தையின் வேலைக்காரர்கள் அவரை அணுகி, “எஜமானரே, நீங்கள் உங்கள் வயலில் நல்ல விதையை விதைக்கவில்லையா?

16. so the slaves of the householder came up and said to him,“master, did you not sow fine seed in your field?

17. அப்போது குடும்பத் தந்தையின் வேலைக்காரர்கள் அவரை அணுகி, “ஆண்டவரே, உங்கள் வயலில் நல்ல விதையை விதைத்தீர்கள் அல்லவா?

17. so the slaves of the householder came up and said to him,‘ master, did you not sow fine seed in your field?

18. பயனியர்கள் கூட வீட்டுக்காரருடன் உரையாடுவது கடினம்” என்று அனுபவமிக்க ஒரு அமைச்சர் சொன்னார்.

18. even pioneers find it hard to get a conversation started with a householder,” said one experienced minister.

19. எனவே, ஒரு இல்லத்தரசியும் யோகாவில் ஈடுபடட்டும் (அவரது செல்வமும் வாழ்க்கை நிலையும் இதில் தடையாக இல்லை).

19. Let, therefore, a householder also exert in Yoga (his wealth and condition of life are no obstacles in this).

20. ஒரு திருடன் எப்போது தாக்கப் போகிறான் என்பதை வீட்டுக்காரருக்குத் தெரிவிக்கும் அறிவிப்பை வெளியிடுவதில்லை; அவரது முக்கிய ஆயுதம் ஆச்சரியம்.

20. a burglar does not make an announcement informing the householder when he will strike; his main weapon is surprise.