1. गैस निकास फुफकार

1. the escaping gas was hissing

2. उसने सिर्फ सीटी बजाई।

2. it just made the hissing noise.

3. एक चमत्कार, और एक सीटी, एक निवासी के बिना।

3. an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

4. एक आश्चर्य और एक सीटी, एक निवासी के बिना।

4. an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

5. भय और उपहास के लिए, जैसा कि आप अपनी आंखों से देखते हैं।

5. to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

6. जब वे इसमें फेंके जाएंगे तो वे इसे सुनेंगे,

6. they will hear it hissing when they will be thrown into it,

7. आप एक सुखद कर्कश और लौ की फुफकार सुनेंगे।

7. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

8. एक आश्चर्य, एक फुफकार और एक अभिशाप; यह दिन कैसा है;

8. an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

9. क्रोध के पशु संकेत गुर्राना, फुफकारना और गुर्राना है।

9. signals of anger animals are growling, hissing and grunting.

10. मैं अपनी सीटी गैस की आग से बैठ गया: हीटरों में से एक गायब था।

10. I sat down by my hissing gas fire—one of the radiants was missing

11. ततैया का एक शक्तिशाली कटोरा जिसमें सेब फुफकारते और बुदबुदाते थे

11. a mighty bowl of wassail in which the apples were hissing and bubbling

12. और उसके निवासी सीटी बजाते हैं; और तुम मेरी प्रजा की नामधराई करोगे।

12. and her inhabitants a hissing; and you will bear the reproach of my people.

13. बाहरी श्रवण नहर। आप एक सुखद कर्कश और लौ की फुफकार सुनेंगे।

13. the outer ear passage. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

14. मैं देखता हूं कि इंजीलवादी ऊपर जा रहा है और एक नागिन की तरह फुफकार रहा है और लोग हर जगह गिर रहे हैं।

14. i see the evangelist going up and hissing like a snake and people falling everywhere.

15. अगर मिश्रण से झाग आने लगे और फुफकारने लगे, तो इसका मतलब है कि पेशाब में खून है।

15. if the mixture starts foaming and hissing, it means that there is blood in the urine.

16. वे उसकी फुफकार नहीं सुनेंगे, और वे सदा उसी में वास करेंगे, जो उनका मन चाहे।

16. They will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

17. वे उसकी सीटी नहीं सुनेंगे, और जो कुछ उसका दिल चाहता है वह हमेशा के लिए रहेगा।

17. they will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

18. और उसके निवासी सीटी बजाते हैं; इस कारण तुम मेरी प्रजा की नामधराई सहोगे।

18. and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

19. और वे उसके सीटी की आवाज न सुनेंगे, और जिस बात की लालसा करते हैं उसके बीच वे सदा जीवित रहेंगे।

19. and will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire.

20. उनकी भूमि को सदा के लिए उजाड़ और उपहास में बदल देना; जो पास से गुजरेंगे वे चकित होंगे,

20. to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished,