1. வாயு வெளியேறியது

1. the escaping gas was hissing

2. அவன் விசில் அடித்தான்.

2. it just made the hissing noise.

3. ஒரு அதிசயம், மற்றும் ஒரு விசில், ஒரு குடிமகன் இல்லாமல்.

3. an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

4. ஒரு அதிசயம் மற்றும் ஒரு விசில், ஒரு குடிமகன் இல்லாமல்.

4. an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

5. திகில் மற்றும் கேலிக்கு, நீங்கள் உங்கள் கண்களால் பார்க்கிறீர்கள்.

5. to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

6. அவர்கள் அதில் தூக்கி எறியப்படும் போது அது சீறுவதைக் கேட்பார்கள்.

6. they will hear it hissing when they will be thrown into it,

7. நீங்கள் ஒரு இனிமையான சத்தம் மற்றும் சுடர் சீற்றம் கேட்கும்.

7. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

8. ஒரு அதிசயம், ஒரு சீற்றம் மற்றும் ஒரு சாபம்; இந்த நாள் எப்படி இருக்கிறது;

8. an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

9. விலங்குகளின் கோபத்தின் சமிக்ஞைகள் உறுமல்கள், சீறல்கள் மற்றும் உறுமல்கள்.

9. signals of anger animals are growling, hissing and grunting.

10. நான் என் விசில் வாயு தீயில் அமர்ந்தேன்: ஹீட்டர்களில் ஒன்று காணவில்லை.

10. I sat down by my hissing gas fire—one of the radiants was missing

11. ஒரு வலிமையான வாசைல் கிண்ணம், அதில் ஆப்பிள்கள் சீறி குமிழித்தன

11. a mighty bowl of wassail in which the apples were hissing and bubbling

12. மற்றும் அதன் குடிமக்கள் ஒரு விசில்; நீ என் ஜனத்தின் நிந்தையைக் கொண்டுவருவாய்.

12. and her inhabitants a hissing; and you will bear the reproach of my people.

13. வெளிப்புற செவிவழி கால்வாய். நீங்கள் ஒரு இனிமையான சத்தம் மற்றும் சுடர் சீற்றம் கேட்கும்.

13. the outer ear passage. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

14. சுவிசேஷகர் மேலேறிச் செல்வதையும், பாம்பைப் போல் சீண்டுவதையும், மக்கள் எங்கும் விழுவதையும் நான் காண்கிறேன்.

14. i see the evangelist going up and hissing like a snake and people falling everywhere.

15. கலவை நுரை மற்றும் சீற ஆரம்பித்தால், சிறுநீரில் இரத்தம் இருப்பதாக அர்த்தம்.

15. if the mixture starts foaming and hissing, it means that there is blood in the urine.

16. அதன் சப்தத்தை அவர்கள் கேட்கமாட்டார்கள், அவர்கள் தங்கள் இதயங்கள் விரும்புகிறவற்றில் என்றென்றும் நிலைத்திருப்பார்கள்.

16. They will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

17. அவர்கள் அவருடைய விசில் கேட்க மாட்டார்கள், அவருடைய இதயம் விரும்புகிறவற்றில் என்றென்றும் இருப்பார்கள்.

17. they will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

18. மற்றும் அதன் குடிமக்கள் ஒரு விசில்; ஆகையால் என் ஜனத்தின் நிந்தையை நீ சுமப்பாய்.

18. and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

19. அவர்கள் அவருடைய விசில் கேட்க மாட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் தங்கள் இதயங்கள் ஏங்குகிறவற்றின் மத்தியில் என்றென்றும் வாழ்வார்கள்.

19. and will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire.

20. அவர்களின் நிலத்தை நிரந்தரமான பாழாகவும் கேலியாகவும் மாற்றவும்; கடந்து செல்பவர்கள் அனைவரும் ஆச்சரியப்படுவார்கள்

20. to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished,