1. ಅನಿಲ ನಿಷ್ಕಾಸವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು

1. the escaping gas was hissing

2. ಅವರು ಕೇವಲ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದರು.

2. it just made the hissing noise.

3. ಒಂದು ಅದ್ಭುತ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿಳ್ಳೆ, ನಿವಾಸಿ ಇಲ್ಲದೆ.

3. an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

4. ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿಳ್ಳೆ, ನಿವಾಸಿ ಇಲ್ಲದೆ.

4. an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.

5. ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ.

5. to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes.

6. ಅವರು ಅದರೊಳಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ,

6. they will hear it hissing when they will be thrown into it,

7. ನೀವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

7. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

8. ಒಂದು ಅದ್ಭುತ, ಒಂದು ಹಿಸ್ ಮತ್ತು ಶಾಪ; ಈ ದಿನ ಹೇಗಿದೆ;

8. an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

9. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕೋಪದ ಸಂಕೇತಗಳು ಘರ್ಜನೆಗಳು, ಹಿಸ್ಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಘರ್ಜನೆಗಳು.

9. signals of anger animals are growling, hissing and grunting.

10. ನನ್ನ ಶಿಳ್ಳೆ ಅನಿಲ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾನು ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆ: ಹೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ.

10. I sat down by my hissing gas fire—one of the radiants was missing

11. ವಾಸೇಲ್‌ನ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೌಲ್, ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇಬುಗಳು ಹಿಸ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗುಳ್ಳೆಗಳು

11. a mighty bowl of wassail in which the apples were hissing and bubbling

12. ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಂದು ಶಿಳ್ಳೆ; ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ ಜನರ ನಿಂದೆಯನ್ನು ತರುವಿರಿ.

12. and her inhabitants a hissing; and you will bear the reproach of my people.

13. ಬಾಹ್ಯ ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಕಾಲುವೆ. ನೀವು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

13. the outer ear passage. you will hear a pleasant crackling and hissing of the flame.

14. ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಪದಂತೆ ಹಿಸುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.

14. i see the evangelist going up and hissing like a snake and people falling everywhere.

15. ಮಿಶ್ರಣವು ಫೋಮ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಮೂತ್ರದಲ್ಲಿ ರಕ್ತವಿದೆ ಎಂದರ್ಥ.

15. if the mixture starts foaming and hissing, it means that there is blood in the urine.

16. ಅವರು ಅದರ ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

16. They will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

17. ಅವರು ಅವನ ಶಬ್ಧವನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೃದಯವು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.

17. they will not hear its hissing, and they will forever abide in what their hearts desire.

18. ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳು ಒಂದು ಶಿಳ್ಳೆ; ಆದುದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನ ಜನರ ನಿಂದೆಯನ್ನು ಹೊರುವೆ.

18. and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

19. ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನ ಸೀಟಿಯನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಹಂಬಲಿಸುವ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.

19. and will not hear its hissing, and will live for ever in the midst of what their hearts desire.

20. ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾದ ನಿರ್ಜನ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ; ಹಾದುಹೋಗುವವರೆಲ್ಲರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ,

20. to make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished,