1. जर तुम्हाला हायटल हर्निया असेल तर याचा अर्थ असा नाही की अन्ननलिका आणि पोट यांच्यातील स्फिंक्टर देखील काम करत नाही.

1. if you have a hiatus hernia it does not necessarily mean that the sphincter between the oesophagus and stomach does not work so well.

2. मला हियाटस-हर्निया आहे.

2. I have a hiatus-hernia.

3. मला माझ्या हायटस-हर्नियासाठी शस्त्रक्रिया शेड्यूल करणे आवश्यक आहे.

3. I need to schedule surgery for my hiatus-hernia.

4. जर तुम्हाला हायटल हर्निया असेल तर याचा अर्थ असा नाही की अन्ननलिका आणि पोट यांच्यातील स्फिंक्टर देखील काम करत नाही.

4. if you have a hiatus hernia it does not necessarily mean that the sphincter between the oesophagus and stomach does not work so well.

5. दूरदर्शन पासून ब्रेक घ्या.

5. take a hiatus from tv.

6. आम्ही सध्या विश्रांतीवर आहोत.

6. we are on hiatus right now.

7. मी ब्रेक घेतला, पण मी परत आलो आहे.

7. i took a hiatus, but i am back.

8. त्याच्या दीर्घ विश्रांती दरम्यान येशू कोठे होता?

8. where was jesus during his long hiatus?

9. फ्रान्सबरोबरच्या युद्धात थोडा विराम होता

9. there was a brief hiatus in the war with France

10. जवळजवळ दोन महिन्यांच्या ब्लॉग अंतरावरून परत आलात?

10. back from an almost two month-long blogging hiatus?

11. या संक्षिप्त आणि अनपेक्षित विश्रांतीबद्दल मी दिलगीर आहोत.

11. my apologizes for this short and unexpected hiatus.

12. दीर्घ विश्रांतीनंतर, मी आज माझ्या ब्लॉगवर लॉग इन केले.

12. after a long hiatus, i logged into my blogsite today.

13. 50 वर्षांच्या खंडानंतर पाकिस्तान ऑस्करसाठी चित्रपट पाठवणार आहे.

13. pakistan to send film for oscar after 50 years hiatus.

14. टाळता येत नाही असे एक कारण म्हणजे हियाटल (किंवा हायटल) हर्निया.

14. one cause that's not preventable is a hiatal(or hiatus) hernia.

15. रायडर त्याच्या 2001 च्या शॉपलिफ्टिंगच्या घटनेनंतर थांबला (खाली पहा).

15. ryder had a hiatus after her shoplifting incident in 2001(see below).

16. युनायटेड स्टेट्स आणि सुदान यांनी 23 वर्षांच्या विश्रांतीनंतर राजदूतांची देवाणघेवाण सुरू करण्याची योजना आखली आहे.

16. us and sudan plan to begin exchanging ambassadors after 23 year hiatus.

17. अलीकडील ग्लोबल-वॉर्मिंग अंतर: पॅसिफिक परिवर्तनशीलतेची भूमिका काय आहे?

17. The recent global-warming hiatus: What is the role of Pacific variability?

18. तुम्ही पुस्तकात तुमच्या स्वत:च्या Twitter अंतराविषयी बोलता, पण तुम्ही म्हणता की ते अधिक चांगले होईल.

18. You talk about your own Twitter hiatus in the book, but you say it’ll get better.

19. दोन महिन्यांच्या अंतरानंतर, अंडरटेकर परतला आणि रेसलमेनिया XIV मध्ये केनचा पराभव केला.

19. after a two-month hiatus, the undertaker returned and defeated kane at wrestlemania xiv.

20. वेळ महत्त्वाची आहे—लक्षात ठेवा की अनेक नेटवर्क मालिका मार्च आणि जुलै दरम्यान थांबतात.

20. Timing is important—remember that many network series go on hiatus between March and July.