1. ഞാൻ അത് വായിച്ച് മടിച്ചു.

1. i read it and hesitated.

2. പിന്നെ അവൻ വീണ്ടും മടിച്ചു.

2. then again he hesitated.

3. ഒരു നിമിഷം ഞാൻ മടിച്ചു നിന്നു

3. for a split second, I hesitated

4. ആദ്യമായി ഞാൻ സംശയിച്ചു.

4. for the first time i hesitated.

5. ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ മടിച്ചു നിന്നു.

5. just for a second, i hesitated.

6. അവൻ അസാധാരണമായി മടിച്ചു

6. he hesitated uncharacteristically

7. മറുപടി പറയാൻ എമ്മ ആദ്യം മടിച്ചു.

7. emma hesitated at first to answer.

8. എന്ത് പറയണം എന്നറിയാതെ അയാൾ മടിച്ചു നിന്നു

8. she hesitated, unsure of what to say

9. എന്നാൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ആന്റൺ മടിച്ചു.

9. but anton- a confusing fact- hesitated.

10. അവൻ മടിച്ചു, "എന്നാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി കൊണ്ടുവന്നു."

10. he hesitated,“but i brought it for you.”.

11. അത് ലൂസിയുടെ അമ്മയായതിനാൽ നിങ്ങൾ മടിച്ചു.

11. you hesitated because it was lucy's mother.

12. പിന്നെ അവൻ മടിച്ചു: ആരും അവനെ വെടിവെച്ചില്ല.

12. then he hesitated- no one was firing at him.

13. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഒരു സഹായിയെ ചോദിക്കാൻ മടിച്ചത്?

13. Why had she ever hesitated to ask for an assistant?

14. അല്ല, അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുകപോലും ചെയ്തു; അവൻ കുറച്ച് നിമിഷം മടിച്ചു.

14. nay, even frightened him; he hesitated a few moments.

15. ഞാൻ സുന്ദരിയായ മാർഗരറ്റിനൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്തു--" അയാൾ മടിച്ചു.

15. I danced with the beautiful Margaret and——" He hesitated.

16. ഞാൻ ഒരു നിമിഷം ശങ്കിച്ചു "ഇത് രണ്ട് വഴികൾ മാത്രമാണോ?"

16. i hesitated for a moment“are those the only two choices?”?

17. ഞാൻ ഒരിക്കൽ മടിച്ചു, ഞാൻ ചെയ്ത ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റായിരുന്നു അത്.

17. i hesitated once, and it was the greatest mistake i ever made.

18. അൽപ്പം മടിച്ചതുകൊണ്ടല്ല മഞ്ഞളിക്കുന്നത്.

18. just'cause i hesitated a little bit, that don't make me yellow.

19. വാചാലമായി വാക്കുകൾ പറയാൻ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ ഞാൻ മടിച്ചു.

19. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

20. അതേ സമയം, രണ്ട് തരം ധാർമ്മികതകൾക്കിടയിൽ അദ്ദേഹം മടിച്ചു.

20. And at the same time, he hesitated between two types of morality.