1. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਝਿਜਕਿਆ.

1. i read it and hesitated.

2. ਫਿਰ ਉਹ ਫਿਰ ਝਿਜਕਿਆ।

2. then again he hesitated.

3. ਇੱਕ ਸਪਲਿਟ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਮੈਂ ਝਿਜਕਿਆ

3. for a split second, I hesitated

4. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੋਇਆ।

4. for the first time i hesitated.

5. ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ, ਮੈਂ ਝਿਜਕਿਆ।

5. just for a second, i hesitated.

6. ਉਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਝਿਜਕਿਆ

6. he hesitated uncharacteristically

7. ਐਮਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਝਿਜਕਦੀ ਸੀ।

7. emma hesitated at first to answer.

8. ਉਹ ਝਿਜਕਿਆ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ

8. she hesitated, unsure of what to say

9. ਪਰ ਐਨਟੋਨ, ਇੱਕ ਉਲਝਣ ਵਾਲਾ ਤੱਥ, ਝਿਜਕਿਆ।

9. but anton- a confusing fact- hesitated.

10. ਉਹ ਝਿਜਕਿਆ, "ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲਿਆਇਆ ਹਾਂ।"

10. he hesitated,“but i brought it for you.”.

11. ਤੁਸੀਂ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਲੂਸੀ ਦੀ ਮਾਂ ਸੀ।

11. you hesitated because it was lucy's mother.

12. ਫਿਰ ਉਹ ਝਿਜਕਿਆ: ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ 'ਤੇ ਗੋਲੀ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

12. then he hesitated- no one was firing at him.

13. ਉਹ ਕਦੇ ਸਹਾਇਕ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਝਿਜਕਦੀ ਸੀ?

13. Why had she ever hesitated to ask for an assistant?

14. ਨਹੀਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਡਰਾਇਆ; ਉਹ ਕੁਝ ਪਲ ਝਿਜਕਿਆ।

14. nay, even frightened him; he hesitated a few moments.

15. ਮੈਂ ਸੁੰਦਰ ਮਾਰਗਰੇਟ ਨਾਲ ਨੱਚਿਆ ਅਤੇ---" ਉਹ ਝਿਜਕਿਆ।

15. I danced with the beautiful Margaret and——" He hesitated.

16. ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਝਿਜਕਿਆ "ਕੀ ਇਹ ਸਿਰਫ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ?"

16. i hesitated for a moment“are those the only two choices?”?

17. ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਝਿਜਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਸੀ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕੀਤੀ ਹੈ।

17. i hesitated once, and it was the greatest mistake i ever made.

18. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਝਿਜਕਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਪੀਲਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ.

18. just'cause i hesitated a little bit, that don't make me yellow.

19. ਮੈਂ ਝਿਜਕਿਆ, ਝਿਜਕਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਕਹਿਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

19. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

20. ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਹ ਦੋ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਕੋਚ ਕਰਦਾ ਸੀ।

20. And at the same time, he hesitated between two types of morality.