1. আমি এটা পড়ে এবং দ্বিধা.

1. i read it and hesitated.

2. তারপর তিনি আবার দ্বিধা.

2. then again he hesitated.

3. একটি বিভক্ত সেকেন্ডের জন্য আমি দ্বিধা

3. for a split second, I hesitated

4. প্রথমবার আমি সন্দেহ করলাম।

4. for the first time i hesitated.

5. মাত্র এক সেকেন্ড, আমি দ্বিধায় পড়ে গেলাম।

5. just for a second, i hesitated.

6. সে অকার্যকরভাবে ইতস্তত করছিল

6. he hesitated uncharacteristically

7. এমা প্রথমে উত্তর দিতে ইতস্তত করলেন।

7. emma hesitated at first to answer.

8. সে ইতস্তত করছিল, কি বলবে বুঝতে পারছিল না

8. she hesitated, unsure of what to say

9. কিন্তু অ্যান্টন, একটি বিভ্রান্তিকর সত্য, দ্বিধাগ্রস্ত।

9. but anton- a confusing fact- hesitated.

10. সে ইতস্তত করে বলল, "কিন্তু আমি তোমার জন্য এনেছি।"

10. he hesitated,“but i brought it for you.”.

11. আপনি ইতস্তত কারণ এটি ছিল লুসির মা.

11. you hesitated because it was lucy's mother.

12. তারপর তিনি ইতস্তত করলেন: কেউ তাকে গুলি করেনি।

12. then he hesitated- no one was firing at him.

13. কেন তিনি কখনও একজন সহকারীর জন্য জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করেছিলেন?

13. Why had she ever hesitated to ask for an assistant?

14. না, এমনকি তাকে ভয় দেখায়; তিনি কয়েক মুহূর্ত ইতস্তত.

14. nay, even frightened him; he hesitated a few moments.

15. আমি সুন্দর মার্গারেটের সাথে নাচলাম এবং ——" সে ইতস্তত করল।

15. I danced with the beautiful Margaret and——" He hesitated.

16. আমি এক মুহুর্তের জন্য ইতস্তত করলাম "এটাই কি একমাত্র দুটি বিকল্প?"

16. i hesitated for a moment“are those the only two choices?”?

17. আমি একবার ইতস্তত করেছিলাম, এবং এটি আমার করা সবচেয়ে বড় ভুল ছিল।

17. i hesitated once, and it was the greatest mistake i ever made.

18. এটা নয় যে আমি একটু ইতস্তত করছিলাম যে আমি হলুদ করছি।

18. just'cause i hesitated a little bit, that don't make me yellow.

19. আমি ইতস্তত করছিলাম, অনিচ্ছাকৃতভাবে কথাগুলো বলার অপেক্ষায় রইলাম।

19. i hesitated, waited reluctantly to get the words out eloquently.

20. এবং একই সময়ে, তিনি দুই ধরনের নৈতিকতার মধ্যে দ্বিধা করেছিলেন।

20. And at the same time, he hesitated between two types of morality.