1. অধিকাংশ কর্মে দ্বিধাগ্রস্ত, ধীর মনে হয়।

1. Hesitates in most actions, seems slow.

2. তিনি অন্য ছাত্রদের তার নাম বলতে ইতস্তত করেন।

2. She hesitates to tell the other students her name.

3. এবং মনে রাখবেন, যিনি দ্বিধা করেন, তিনি পৃথিবীর উত্তরাধিকারী হন!

3. And remember, He who hesitates, inherits the earth!

4. তিনি একটি একক শব্দ যোগ করার আগে ইতস্তত করেন: "বাবা।"

4. He hesitates before adding a single word: “Father.”

5. "কেরেনস্কি সরকার আলোচনা করে এবং ইতস্তত করে।

5. "The Government of Kerensky discusses and hesitates.

6. একজন অভাবী ছেলেকে সাহায্য করার জন্য টাকা ধার করতে সে কখনই দ্বিধা করে না।

6. He never hesitates to borrow money to help a need boy.

7. জুন তার আসল নাম প্রকাশ করে, কিন্তু আরও কথা বলতে ইতস্তত করে।

7. June reveals her real name, but hesitates to talk more.

8. যে বিজ্ঞান তার প্রতিষ্ঠাতাদের ভুলে যেতে ইতস্তত করে তা হারিয়ে যায়।

8. A science which hesitates to forget its founders is lost.

9. অবশ্য নামটার কারণে কেউ একটু ইতস্তত করেন: চিনোত্তো?

9. Of course one hesitates a bit because of the name: Chinotto?

10. আপনি, নিঃসন্দেহে, প্রবাদটি মনে রাখবেন, "যে ইতস্তত করে সে হারিয়ে গেছে।"

10. You, no doubt, recall the adage, “He who hesitates is lost.”

11. তবে আপনি তার সম্পর্কে যা জানেন না তা হল তিনি প্রায়শই দ্বিধা করেন।

11. But what you do not know about him is that he often hesitates.

12. আলেকজান্ডার তার রুকস্যাক প্যাক করার আগে পুরো তিন বছর দ্বিধা করেন।

12. Alexander hesitates for three whole years before packing his rucksack.

13. তিনি কখনই প্রিয় মহিলার প্রতি সত্যিকারের অনুভূতির কথা বলতে দ্বিধা করেন না।

13. He never hesitates to talk about true feelings toward the beloved lady.

14. আপনি যে পদ্ধতিই ব্যবহার করুন না কেন, এটি এমন সময় যখন যে দ্বিধা করে সে হারিয়ে যায়।

14. Whatever method you use, this is the time when he who hesitates is lost.

15. ফ্রান্স কখনোই সঠিক কাজ করতে দ্বিধা করে না, এমনকি তা সামরিক পদক্ষেপ হলেও।”

15. France never hesitates to do the right thing, even if it is military action.”

16. যাইহোক, কেনি খুব অবাক হয়ে যায় যখন হিস্টোরিয়া সিরাম ইনজেকশন করতে ইতস্তত করে।

16. However, Kenny gets very surprised when Historia hesitates to inject the serum.

17. আমি অন্তত একবার আয়ুর্বেদের পদ্ধতির অভিজ্ঞতা নিতে দ্বিধা করে এমন কাউকে সুপারিশ করছি।

17. I recommend anyone who hesitates to experience Ayurveda's methods at least once.

18. মকর রাশি কখনও উদ্যোগ নিতে দ্বিধা করে না এবং অগ্রণী মানের দ্বারা নেতৃত্ব দিতে পছন্দ করে।

18. Capricorn never hesitates to take initiative and likes to lead by leading quality.

19. আপনি যখন একসাথে করতে পারেন এমন ভবিষ্যতের বিষয়ে কথা বলার সময় তিনি নার্ভাস বা ইতস্তত করেন।

19. She acts nervous or hesitates when you talk about future things you could do together.

20. হত্যার চেষ্টা ব্যর্থ হয়, তবে, কারণ তাদের মধ্যে একজন গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে ইতস্তত করে।

20. The assassination attempt fails, however, because one of them hesitates at the crucial moment.