1. আমি সেখানে ভুল কিছু বুঝতে পারি না।

1. i never equivocate anything there.

2. আমরা গসিপ করি, আমরা গর্ব করি, আমরা অতিরঞ্জিত করি এবং আমরা নিজেদেরকে প্রতারিত করি।

2. we gossip, boast, exaggerate, and equivocate.

3. অতীতে সরকার অনেকবার ভুল করেছে

3. the government have equivocated too often in the past

4. যারা ভুল করে, হট্টগোল করে বা অজুহাত খুঁজে বেড়ায় তাদের সাথে বাজে কথা সহ্য করে না।

4. he brooks no nonsense with those who equivocate, waffle or make excuses.

5. যদিও তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে জেলেয়ার উৎখাতের নিন্দা করেছিলেন, তবে তিনি ভুল করেছিলেন যে এটি একটি অভ্যুত্থান ছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে দেশটিতে সবচেয়ে বেশি সাহায্য পাঠানো বন্ধ করতে বাধ্য করবে।

5. although it officially decried zelaya's ouster, it equivocated on whether or not it constituted a coup, which would have required the u.s. to stop sending most aid to the country.

6. যদিও ওবামা প্রশাসন আনুষ্ঠানিকভাবে জেলায়ার ক্ষমতাচ্যুতির নিন্দা করেছিল, তবে এটি একটি অভ্যুত্থান গঠন করেছিল কিনা তা নিয়ে ভুল ছিল, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে দেশটিতে বেশিরভাগ সাহায্য পাঠানো বন্ধ করতে বাধ্য করবে।

6. although the obama administration officially decried zelaya's ouster, it equivocated on whether or not it constituted a coup, which would have required the u.s. to stop sending most aid to the country.