1. अपने स्वयं के अंतर्ज्ञान से अवगत है

1. he is heedful of his own intuitions

2. तभी हम कह सकते हैं कि हम ध्यान दे रहे हैं।

2. only then can we say that we're heedful.

3. उनकी भीड़ पर वे जो दिखावे डालते हैं, उनके प्रति चौकस रहते हैं।

3. heedful of their looks that they cast upon the multitude such.

4. कहो: "क्या यह सबसे अच्छा है, या अमरता का बगीचा चौकस से वादा किया गया है?

4. say:"is that best, or the garden of immortality which has been promised the heedful?"?

5. वास्तव में, यहाँ उसके लिए एक चेतावनी है जिसके पास दिल है, या जो ध्यान से सुनता है।

5. verily herein is an admonition unto him who hath a heart, or giveth ear while he is heedful.

6. वास्तव में, यह वास्तव में उसके लिए एक अनुस्मारक है जिसके पास दिल है या कान से सुनता है।

6. verily, therein is indeed a reminder for him who has a heart or gives ear while he is heedful.

7. हमने मूसा और हारून को भेदभाव और तेज रोशनी और चौकस लोगों के लिए याद दिलाया।

7. we gave to musa and harun the discrimination and a shining light and a reminder for the heedful.

8. हमें हमारे जीवनसाथी और हमारे वंशजों में हमारी आंखों की शांति प्रदान करें और हमें चौकस के लिए एक आदर्श बनाएं"।

8. grant us in our spouses and our offspring the comfort of our eyes and make us a model for the heedful".

9. इसलिए हमने इसे अरबी कुरान के रूप में प्रकट किया है और इसमें विभिन्न तरीकों से चेतावनी दी है ताकि आप बुराई से बच सकें या सतर्क हो सकें।

9. thus have we revealed this as an arabic qur'an and have expounded in it warning in diverse ways so that they may avoid evil or become heedful.

10. यह वह है जो आपसे हर चौकस तपस्वी के लिए वादा किया गया था, जो सबसे दयालु अदृश्य से डरते थे, और एक दिल को भक्ति (उसे) में बदल दिया।

10. this is what was promised for you for every penitent heedful one, who feared the most gracious unseen, and brought a heart turned in devotion(to him).

11. ईमान वालों, दूसरों के घरों में तब तक प्रवेश न करें जब तक कि आप उनके मालिकों से अनुमति न मांगें और उनका अभिवादन न करें। यह तुम्हारे लिए अच्छा होगा, जिससे तुम ध्यान दोगे।

11. believers, do not enter other people's houses until you have asked their owners' permission and greeted them. that will be the better for you, so that you may be heedful.