1. તમને નુકસાન થશે નહીં, હું વચન આપું છું.

1. you won't be harmed, i promise.

2. તમારી પ્રતિષ્ઠાને પણ નુકસાન થાય છે.

2. their reputation is harmed also.

3. હું વચન આપું છું કે તમને નુકસાન નહીં થાય.

3. i promise you you won't be harmed.

4. અને અન્ય ઘણા ઘાયલ લોકો.

4. and lots more people being harmed.

5. આ સમય દરમિયાન, તે નુકસાન થઈ શકે છે.

5. during this time, he can be harmed.

6. રીપર્સ - બીજને ખવડાવવાથી નુકસાન.

6. reapers- harmed by feeding on seeds.

7. કોઈએ [યહૂદી – kmr] લોકોને નુકસાન પહોંચાડ્યું નથી.

7. Nobody harmed the [Jewish – kmr] people.

8. દુઃખ અનુભવશો નહીં, અને તમે થયા નથી.

8. don't feel harmed- and you haven't been.

9. મને, તેને નહિ, મારા આક્રોશથી નુકસાન થશે.

9. I, not he, will be harmed by my outburst.

10. જ્યારે તે કામ કરી રહ્યો હતો ત્યારે તેની કુંડલિની પણ ક્ષતિગ્રસ્ત થઈ ગઈ હતી.

10. by working, his kundalini was also harmed.

11. તે વધુ ફાયદાકારક કે વધુ નુકસાનકારક હશે?

11. would more benefit or would more be harmed?

12. જાહેર સંપત્તિને નુકસાન ન થાય તેની ખાતરી કરો.

12. please ensure public property isn't harmed.

13. હાડકાં સારી રીતે તૂટી રહ્યાં છે, કોઈને ખરેખર ઈજા થઈ નથી.

13. bones break well, no one was really harmed.

14. આ પાર્ટીના નિર્માણમાં કોઈ પ્રાણીઓને નુકસાન થયું નથી!

14. no animals harmed in the making of this party!

15. હે ભગવાન, શેતાન ખરેખર મને ખૂબ ઊંડે નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું.

15. Oh God, Satan had really harmed me too deeply.

16. કોઈને ઈજા થઈ નથી અને પેટા માત્ર એક આંચકો છે.

16. nobody was harmed and peta is just being idiotic.

17. ખાતરી કરો કે જાહેર સંપત્તિને નુકસાન ન થાય."

17. please ensure the public property isn't harmed.".

18. હું દેશ માટે રમ્યો છું, મેં ક્યારેય કોઈને દુઃખ નથી પહોંચાડ્યું...”.

18. i played for the country, never harmed anybody…”.

19. જો આપણી પાસે સત્ય નથી, તો તેને નુકસાન થવું જોઈએ.

19. If we have not the truth, it ought to be harmed.’

20. તેને તેનાથી વધુ નુકસાન થયું હતું, પરંતુ તેણે ધીરજ રાખી.”

20. He was harmed more than that, but he kept patient.”