1. ત્યારથી, તેણે દુર્વ્યવહાર ચાલુ રાખ્યો.

1. thereafter, he continued the maltreatment.

2. આ કારણે અમારા લોકો પરેશાન અને દુર્વ્યવહાર થાય છે.

2. so our people are harassed and maltreated.

3. કોઈપણ અસામાન્ય અથવા ગંભીર ઈજામાં દુરુપયોગને ધ્યાનમાં લો.

3. consider maltreatment in any unusual or serious injury.

4. બાળકોની તેમની સંભાળ રાખનારાઓ દ્વારા અવગણના અથવા દુર્વ્યવહાર દ્વારા હત્યા કરવામાં આવે છે

4. children die from neglect or are maltreated by their carers

5. કોઈને બરાબર ખબર નથી કે બાળ શોષણ કેટલું સામાન્ય છે.

5. nobody knows exactly how common maltreatment of children is.

6. બપોર પછી અમારી પાસે દુર્વ્યવહારિત શરીરને પુનઃપ્રાપ્ત કરવા માટે થોડો સમય છે.

6. After noon we have some time to recover the maltreated body.

7. બાળ દુર્વ્યવહારનો અભ્યાસ કરતા વિદ્વાન તરીકે હું આ શિબિરમાં છું.

7. As a scholar who studies child maltreatment, I am in this camp.

8. જ્યારે રજૂઆતમાં વિલંબ થયો હોય ત્યારે બાળ દુર્વ્યવહારને ધ્યાનમાં લો.

8. consider maltreatment where there has been a delay in presentation.

9. "તે ખૂબ જ સંભવ છે કે માયા ઓટિનાશવિલી સાથે દુર્વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો હતો અને માર મારવામાં આવ્યો હતો.

9. “It is very likely that Maya Otinashvili was maltreated and beaten.

10. pps: પ્રાણીઓના દુરુપયોગની ફરિયાદોની સંખ્યા ક્યારેય આટલી વધારે નથી.

10. pps: the number of animal maltreatment reports has never been higher.

11. ઓટીઝમ ધરાવતા બાળકોનો દુરુપયોગ થવાની શક્યતા વધુ છે: અભ્યાસ - ભારતીય ટીવી સમાચાર.

11. autistic children more likely to face maltreatment: study- india tv news.

12. 16 ટકા બાળકો તેમના માતાપિતાના હાથે ગંભીર દુર્વ્યવહારનો અનુભવ કરે છે

12. 16 per cent of children experience serious maltreatment at the hands of their parents

13. ઈબ્ન મસૂદ જેવા ખલીફાના દુર્વ્યવહારથી તેમના સાથીઓને બચાવવા માટે અલીએ ખૂબ જ પ્રયત્નો કર્યા.

13. ali endeavoured to protect companions from maltreatment by the caliph such as ibn mas'ud.

14. જો કે, પુરુષોને યુએનઓ અથવા ઇયુ દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું ન હતું કે શું તેઓ એકવાર સ્ત્રીઓ દ્વારા દુર્વ્યવહાર કરે છે. ના

14. Men, however, were not asked by the UNO or the EU if they were once maltreated by women. ‎

15. શું આપણે, ક્યુબાના પ્રતિનિધિમંડળના પ્રતિનિધિઓ, અમને મળેલા દુર્વ્યવહારને પાત્ર છીએ?

15. Do we, the representatives of the Cuban delegation, deserve the maltreatment we have received?

16. હવે ptsd નો એક નવો વર્ગ છે જેને જટિલ ptsd કહેવાય છે, જે બાળકો માટે આરક્ષિત છે જેઓ ક્રોનિક દુરુપયોગનો અનુભવ કરે છે.

16. there is now a new class of ptsd called complex ptsd, reserved for kids who experience chronic maltreatment.

17. "જીવનના પ્રથમ ત્રણ વર્ષ દરમિયાન માનસિક દુર્વ્યવહારની અસરો ખાસ કરીને ગહન હોઈ શકે છે."

17. "The effects of psychological maltreatment during the first three years of life can be particularly profound."

18. જ્યારે બાળક હાયપોથર્મિક (અને સમજાવી ન શકાય તેવું) હોય અથવા શરદી, હાથ અથવા પગમાં સોજો હોય ત્યારે બાળ દુર્વ્યવહારને ધ્યાનમાં લો.

18. consider maltreatment where a child presents with hypothermia(and no explanation) or cold swollen hands or feet.

19. કહેવા માટે ઘણું બધું છે પરંતુ હું (ફરીથી) ટિપ્પણી વિભાગ સાથે દુર્વ્યવહાર કરું છું જાણે કે તે લેખો પોસ્ટ કરવા માટેની જગ્યા હોય.

19. There is a lot more to say but I am (again) maltreating the comment section as if it were a space for posting articles.

20. સત્રમાં, એવું તારણ કાઢવામાં આવ્યું હતું કે મહિલાઓ પર થતા અત્યાચારો અને દુર્વ્યવહારને રોકવા અને તમામ સ્તરે તેમના સન્માનની રક્ષા કરવી જરૂરી છે.

20. from the session, it was concluded that it is essential to prevent atrocities and maltreatment towards women and defend their honour at all levels.