1. સતત ક્રિઓસોટ દૂષણ

1. the lingering taint of creosote

2. ભ્રષ્ટાચારનો અચલ ડાઘ

2. the irremovable taint of corruption

3. મશીન દૂષિત થશે નહીં.

3. the machine will not become tainted.

4. અથવા આ કૂતરો હંમેશા અમારા ચહેરા પર ડાઘ કરશે.

4. or that dog will always taint our face.

5. પ્રદૂષિત દેવદૂત તેના ઓરિફિસ ઓફર કરે છે- h.

5. tainted angel offers up her orifices- h.

6. આ ભ્રષ્ટાચારથી છૂટકારો મેળવો અને નિષ્કલંક બનો.

6. cast off this taint and become taintless.

7. હું 100% નિશ્ચિતતા સાથે કહી શકતો નથી.

7. i can't say with 100 percent certainty.'.

8. કારના એક્ઝોસ્ટથી હવા પ્રદૂષિત હતી

8. the air was tainted by fumes from the cars

9. રોર્ટીને લાગે છે કે આવા શબ્દો દૂષિત છે.

9. rorty believes that such words are tainted.

10. સ્વાર્થ સાથે જોડાયેલો પ્રેમ એ "આસક્તિ" છે;

10. love tainted with selfishness is‘attachment';

11. તે ખૂબ જ નિરાશાજનક હતો અને દિવસ બરબાદ થઈ ગયો!

11. it was very disappointing and tainted the day!

12. આપણી દૂષિત [દૂષિત] ક્રિયાઓ રોકવાની જરૂર છે.

12. Our contaminated [tainted] actions need to stop.

13. યુરોપના દૂષિત ઇંડા કૌભાંડ વિશે આપણે શું જાણીએ છીએ

13. What we know about Europe's tainted eggs scandal

14. તમે પણ આ ખુશીના પ્રસંગને કેમ કલંકિત કરવા માંગો છો?

14. why do you want to taint this joyous occasion, too?

15. તમે પણ આ ખુશીના પ્રસંગને કેમ કલંકિત કરવા માંગો છો?

15. why do you want to taint this joyous occasion as well?

16. શું અન્ય લોકો તેના પર જે ભ્રષ્ટાચારનો ઢગલો કરી રહ્યા છે તેનાથી રામ ઊભો થશે?

16. will ram rise above the taint that others heap on him?

17. ફક્ત ઇઝરાયેલમાં જ લોકો હજુ પણ આ દૂષિત વસ્તુઓને સ્વીકારે છે.

17. Only in Israel do people still accept these tainted goods.

18. તેઓ તેનામાં વ્યર્થતા સાંભળશે નહીં, કે દુષ્ટતાનો કોઈ ડાઘ નહીં.

18. not frivolity will they hear therein, nor any taint of ill.

19. મેં તેને એમ પણ પૂછ્યું કે તે મારી સરખામણી સંક્રમિત લોકો સાથે કેવી રીતે કરી શકે.

19. i also asked him how can he compare me with tainted people.

20. સારા એજન્ટો પણ સંસ્થાકીય સડોથી દૂષિત છે.

20. Even the good agents are tainted by the organizational rot.