1. आपको यह दिखाने के लिए कि वह एक सख्त आदमी नहीं है।

1. to show you that not a hard-hearted man.

2. आपको यह दिखाने के लिए कि मैं कठोर दिल का आदमी नहीं हूं।

2. to show you that i'm not a hard-hearted man.

3. केवल सबसे कठोर हृदय वाले व्यक्ति ने आराम की पेशकश नहीं की होगी।

3. only the most hard-hearted man would not have offered comfort

4. 140) लोग कितने कठोर हृदय वाले होते हैं, क्योंकि वे उस संसार के वचनों पर बिल्कुल ध्यान नहीं देते।

4. 140) How hard-hearted are people, for they do not watch over the words of that world at all.

5. वे कभी प्रेम नहीं कर सकते, वे कठोर हृदय और उदासीन हैं; वे जीवन के अधिकांश दुखों से बच जाते हैं।

5. they can never love, they are hard-hearted and apathetic; they escape most of the miseries of life.

6. इस कार्य के प्रचार के माध्यम से ही परमेश्वर ने सभी प्रकार की आपदाओं की वर्षा करना शुरू किया, जिससे कठोर हृदय वाले मनुष्यों को बचाया गया।

6. it is because of the furthering of this work that god began to rain down all sorts of disasters, thus saving hard-hearted humans.

7. सबसे पहले हमें एक बात स्पष्ट करने की आवश्यकता है - मैं "हरियाली" या "पर्यावरणविद्" नहीं हूँ - लेकिन मेरे जैसा कठोर हृदय गैर-पुनर्नवीनीकरणकर्ता भी देख सकता है कि मनुष्य प्रकृति को कितना नुकसान पहुँचाता है।

7. First of all we need to get one thing clear – I am not a “greenie” or an “environmentalist” – but even a hard-hearted non-recycler like me can see how much damage man causes to nature.