1. लैटिन अमेरिका में एक सर्किट निगरान अपने आध्यात्मिक भाइयों और बहनों से मिलने के लिए पूरे दिन कीचड़ भरे रास्तों पर चलता है, जो गुरिल्ला-नियंत्रित क्षेत्र में रहते हैं।

1. one circuit overseer in latin america trudges a whole day along muddy trails in order to visit his spiritual brothers and sisters living in a zone controlled by guerrillas.

2. गुरिल्लाओं के हाथ में पड़ गया यह शहर

2. this town fell to the guerrillas

3. गुरिल्लाओं ने तीन दिवसीय संघर्ष विराम का आह्वान किया

3. the guerrillas called a three-day truce

4. गुरिल्लाओं ने अपनी सेना को पूरी तरह से निशस्त्र कर दिया था

4. guerrillas had completely disarmed their forces

5. दिन में सेनाओं के बजाय रात में छापामारों पर।

5. On guerrillas by night instead of armies by day.

6. गुरिल्लाओं के खिलाफ एक आसन्न सैन्य आक्रमण

6. an impending military offensive against the guerrillas

7. लेकिन हम गुरिल्ला हैं, हमारा काम सैन्य संघर्ष है।

7. But we are guerrillas, our task is the military struggle.

8. इन संरचनाओं की रक्षा करना छापामारों का काम है।

8. Protecting these structures is the task of the guerrillas.

9. विश्वास ने शपथ ली कि वह कभी भी गुरिल्लाओं से नहीं जुड़ा था।

9. Conception swore that he was never connected to the guerrillas.

10. कभी-कभी मुझे हमारे छोटे गुरिल्लाओं की याद आती है, हमारे पास कितना अच्छा समय था!

10. Sometimes I miss our little guerrillas, what a good time we had!

11. कोलंबियाई छापामारों के खिलाफ 30 साल का युद्ध भी विफल रहा है।

11. The 30-year war against the Colombian guerrillas has also failed.

12. 1996: कोलंबिया में गुरिल्लाओं का समर्थन करने के लिए मौस पर संदेह है।

12. 1996: Mauss is suspected of supporting the guerrillas in Colombia.

13. नशीली दवाओं के तस्करों की मिलीभगत से क्षेत्र में छापामारों का दबदबा है

13. the area is dominated by guerrillas in cahoots with drug traffickers

14. छापामारों को भी कोई समस्या नहीं थी, वे भी हमारे जैसा ही काम कर रहे थे।

14. also the guerrillas had no problems- they were doing the same as us.

15. छापामारों को माफी दी जाएगी और नागरिक जीवन में लौटने की अनुमति दी जाएगी

15. the guerrillas would be amnestied and allowed to return to civilian life

16. गुरिल्लाओं ने उसे तुरंत नहीं सौंपने पर गोली मारने की धमकी दी।

16. the guerrillas threatened to shoot him if he did not deliver it instantly.

17. यह कोलंबियाई गुरिल्लाओं के लिए अपने हमले तेज करने का संकेत होगा।

17. It would be a signal for the Colombian guerrillas to step up their attacks.

18. यदि वे असली गुरिल्ला होते तो उनके दुश्मन का एक पत्र विनाशकारी होता।

18. A letter from their enemy would be disastrous if they were real guerrillas.

19. हम विदेशी छापामारों की बात करते हुए भी हजारों तरीकों से राजनीति कर सकते हैं।

19. We can do politics in a thousand ways, even talking about exotic guerrillas.

20. पिछली बार आपने छापामारों को राज्य में प्रवेश करने और इस काम को संभालने का आदेश दिया था।

20. last time you ordered guerrillas to come into the state and take over this work.