1. اس کے علاوہ، آئی پی سی سی کا پورا اپریٹس اب پندرہ سالوں سے ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے، اور یہ سب سے بہتر ہے کہ وہ ہمیں اس ساری رقم اور تمام مطالعات اور تمام ماڈلز کے لیے بتا سکتے ہیں؟

1. In addition, the whole IPCC apparatus has creaked and groaned for fifteen years now, and that’s the best they can tell us for all of that money and all of the studies and all of the models?

2. saggy توشک میرے وزن کے نیچے آہیں

2. the saggy mattress groaned under my weight

3. مارٹی نے کراہتے ہوئے کمبل اپنے سر پر کھینچ لیا۔

3. Marty groaned and pulled the blanket over his head

4. اور لوگ کراہ رہے تھے، کیونکہ وہ جانتے تھے کہ ڈیزائن کے مراحل ہمیشہ کے لیے جاری رہ سکتے ہیں…

4. And the people groaned, for they knew that design phases can go on forever…

5. پیارے خدا، نوح نے کراہتے ہوئے کہا، کیا آپ کم از کم مجھے یورپی جانوروں کے تحفظ کے نقل و حمل کے ضابطے کی اجازت مل سکتے ہیں۔

5. Dear God, Noah groaned, could you at least find me a permission for the European animal protection transport regulation.

6. وہ پیٹ پکڑ کر کراہ رہی تھی۔

6. She held her stomach and groaned.

7. خوفناک درخت ہوا میں کراہ رہا تھا۔

7. The spooky tree groaned in the wind.

8. درخت کی ٹہنیاں برف کے بوجھ تلے کراہ رہی تھیں۔

8. The tree's boughs groaned under the weight of the snow.

9. پرانی گاڑی نے کراہتے ہوئے شکایت کی، جو اس کی عمر کی ایک مزاحیہ شخصیت تھی۔

9. The old car groaned and complained, a humorous personification of its age.

10. پرانا گھر عمر کے ساتھ کراہ رہا تھا، وقت گزرنے کی ایک تھکی ہوئی شخصیت۔

10. The old house groaned with age, a weary personification of time's passage.