1. दोन चित्रपट निर्मात्यांनी प्रत्येकाने बी-चित्रपटांसाठी त्यांचे स्वतःचे रक्तरंजित, ग्राफिक ओड बनवले, जे ग्राइंडहाउस (2007) नावाच्या दुहेरी वैशिष्ट्याच्या रूपात एकत्र प्रदर्शित केले गेले.

1. the two filmmakers each made their own gory and graphic ode to the b-movies, which were shown together as a double-feature known as grindhouse(2007).

2. रक्ताची चमक!

2. the blaze of gory!

3. रक्तरंजित भयपट चित्रपट

3. a gory horror film

4. परंतु, पुन्हा, काहीही रक्तरंजित चित्रित केलेले नाही.

4. but, again, nothing gory is depicted.

5. रक्ताच्या आगीची ठिणगी जी तुम्ही भूतकाळात पेटवली होती.

5. the spark of fire gory that you set aflame in the past.

6. तुम्हाला गोरी डिस्क्रिशन शॉटची लक्झरी देखील मिळत नाही.

6. You don't even get the luxury of a Gory Discretion Shot.

7. मी तुम्हाला पॅट्रिकच्या बलून कॅन्सरचे रक्तरंजित तपशील देईन.

7. i will spare you the gory details of patrick's ball cancer.

8. आज बर्‍याच चित्रपटांमध्ये, थीम निश्चितपणे "हिम्मत नाही, रक्त नाही;

8. in so many of today's movies the theme is definitely,"no guts, no gory;

9. प्रत्येक साइट रक्तरंजित आहे आणि या भयानक कृत्यांनी लोकांमध्ये भीती निर्माण केली आहे.

9. every site is gory and these horrific acts have incited fear in the public.

10. याचा अर्थ मला माहित नाही, परंतु मला नंतर सर्व गंभीर तपशील ऐकायचे आहेत.

10. i don't know what that means, but i want to hear all the gory details later.

11. एरिथनूलला प्रार्थना हे सहसा मंत्र आहेत जे एका गोरी थीमसह यमक करतात.

11. prayers to erythnul are customarily rhyming chants with gory subject matter.

12. तुम्हाला असे का वाटते की पुरुष रक्तरंजित व्हिडिओ गेम खेळायला आवडतात जिथे ते मुख्य पात्र खेळतात?

12. why else do you think men love playing gory video games where they play the lead character?

13. या रक्तरंजित गुन्ह्यातील गुन्हेगारांना घटनेच्या पाच दिवसांच्या आत अटक करण्यात आली हे आपल्या सर्वांना माहीत आहे.

13. we all know that the perpetrators of the gory crime were nabbed within five days of the incident.

14. त्यांना हे माहित असणे आवश्यक आहे की तुम्ही अनन्य नाही, परंतु त्यांना रक्तरंजित तपशील जाणून घ्यायचे नाहीत.

14. they should be aware that you are not exclusive, but they absolutely do not want to know the gory details.

15. आपल्या आई-वडील आणि आजी-आजोबांबद्दलचे रक्तरंजित तपशील सूचीबद्ध केल्याने लग्नाच्या या टप्प्यावर खरोखर फरक पडत नाही.

15. listing gory details about your parents and grandparents don't really make a difference at this stage of the arranged marriage.

16. या मालिकेतील मागील दोन हप्त्यांप्रमाणे, डेड स्पेस 3 हा एक अत्यंत हिंसक, रक्तरंजित, रक्तरंजित आणि भयानक अॅक्शन गेम आहे.

16. as with the two earlier installments in this series, dead space 3 is an extremely violent, bloody, gory, and scary action game.

17. ताजी फळे आणि भाज्या उपलब्ध आहेत, तसेच काही प्रमाणात रक्तरंजित हत्याकांड तुम्हाला ग्वाटेमालाच्या अनेक बाजारपेठांमध्ये आढळेल.

17. fresh fruit and vegetables are available, as well as the somewhat gory butchers' displays you will find in many guatemalan markets.

18. त्याऐवजी, जॉर्ज गोल्डस्मिथने अधिक पारंपारिक वर्णनात्मक शैलीसह अधिक हिंसक/रक्तरंजित आवृत्ती लिहिली आणि ती चित्रपटासाठी वापरली.

18. instead a much more violent/gory version with more conventional narrative style was written by george goldsmith and used for the film.

19. त्याऐवजी, जॉर्ज गोल्डस्मिथने अधिक पारंपारिक वर्णनात्मक शैलीसह अधिक हिंसक/रक्तरंजित आवृत्ती लिहिली आणि ती चित्रपटासाठी वापरली.

19. instead a much more violent/gory version with more conventional narrative style was written by george goldsmith and used for the film.

20. दर्शक आणि वाचकांना सावधगिरी बाळगण्याचे आवाहन करण्यात आले आहे, कारण हिंसक आणि रक्तरंजित व्हिडिओंमध्ये अनेकदा प्रक्षोभक आणि खोटे आरोप असतात.

20. viewers and readers are advised to be circumspect, as violent and gory videos are often accompanied with provocative and false claims.