1. ಇಬ್ಬರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಿ-ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಓಡ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಗ್ರೈಂಡ್‌ಹೌಸ್ (2007) ಎಂಬ ಎರಡು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು.

1. the two filmmakers each made their own gory and graphic ode to the b-movies, which were shown together as a double-feature known as grindhouse(2007).

2. ರಕ್ತದ ಹೊಳಪು!

2. the blaze of gory!

3. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ

3. a gory horror film

4. ಆದರೆ, ಮತ್ತೆ, ಯಾವುದನ್ನೂ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.

4. but, again, nothing gory is depicted.

5. ನೀವು ಹಿಂದೆ ಹೊತ್ತಿಸಿದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಬೆಂಕಿಯ ಕಿಡಿ.

5. the spark of fire gory that you set aflame in the past.

6. ಗೋರಿ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಶನ್ ಶಾಟ್‌ನ ಐಷಾರಾಮಿ ನಿಮಗೆ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.

6. You don't even get the luxury of a Gory Discretion Shot.

7. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್‌ನ ಬಲೂನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನ ಭಯಾನಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

7. i will spare you the gory details of patrick's ball cancer.

8. ಇಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಥೀಮ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ "ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ, ರಕ್ತವಿಲ್ಲ;

8. in so many of today's movies the theme is definitely,"no guts, no gory;

9. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸೈಟ್ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಭಯಾನಕ ಕೃತ್ಯಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ.

9. every site is gory and these horrific acts have incited fear in the public.

10. ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಗಂಭೀರ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಂತರ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

10. i don't know what that means, but i want to hear all the gory details later.

11. ಎರಿಥ್ನೂಲ್‌ಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಘೋರ ಥೀಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ಪಠಣಗಳಾಗಿವೆ.

11. prayers to erythnul are customarily rhyming chants with gory subject matter.

12. ಪುರುಷರು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೀವು ಏಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ?

12. why else do you think men love playing gory video games where they play the lead character?

13. ಈ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಅಪರಾಧದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಘಟನೆಯ ಐದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ.

13. we all know that the perpetrators of the gory crime were nabbed within five days of the incident.

14. ನೀವು ವಿಶೇಷವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವರು ಗಂಭೀರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. they should be aware that you are not exclusive, but they absolutely do not want to know the gory details.

15. ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮದುವೆಯ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

15. listing gory details about your parents and grandparents don't really make a difference at this stage of the arranged marriage.

16. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಂತೆ, ಡೆಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ 3 ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ, ಗೋರಿ, ಗೋರಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಆಕ್ಷನ್ ಆಟವಾಗಿದೆ.

16. as with the two earlier installments in this series, dead space 3 is an extremely violent, bloody, gory, and scary action game.

17. ತಾಜಾ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನೀವು ಅನೇಕ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

17. fresh fruit and vegetables are available, as well as the somewhat gory butchers' displays you will find in many guatemalan markets.

18. ಬದಲಿಗೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ/ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

18. instead a much more violent/gory version with more conventional narrative style was written by george goldsmith and used for the film.

19. ಬದಲಿಗೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಗೋಲ್ಡ್‌ಸ್ಮಿತ್ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ/ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದರು.

19. instead a much more violent/gory version with more conventional narrative style was written by george goldsmith and used for the film.

20. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಘೋರ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. viewers and readers are advised to be circumspect, as violent and gory videos are often accompanied with provocative and false claims.