1. माझ्या आणि सर्व भयानक गोष्टींमध्ये रहा

1. be thou between me and all things grisly,

2. या भयंकर नशिबातून तो कसा आणि का सुटला?

2. how and why did it escape this grisly fate?

3. हा धडकी भरवणारा शेवट भावनिक आहे

3. this grisly ending is anything but sentimental

4. भयंकर गुन्ह्यांच्या मालिकेने शहर हादरले आहे

4. the town was shaken by a series of grisly crimes

5. पहा: निर्दयी तस्करांना सहज बळी पडणाऱ्या मुलांची एक भयानक कथा.

5. see: a grisly tale of children falling easy prey to ruthless smugglers.

6. फिर्यादींनी रॉब किसलच्या शेवटच्या तासांचा तपशीलवार तपशील देखील मांडला.

6. Prosecutors also laid out the last hours of Rob Kissel in grisly detail.

7. त्याच्या भयानक मृत्यूच्या सुमारे दोन आठवड्यांपूर्वी, डेव्ह क्लेमनमध्ये बदल झाला.

7. About two weeks before his grisly death, there was a change in Dave Kleiman.

8. “हा भयंकर वेढा 21 व्या शतकातील साराजेव्हो आहे आणि आम्ही त्याकडे दुर्लक्ष करत आहोत.

8. “This grisly siege is the Sarajevo of the 21st century, and we are ignoring it.

9. कमी भयंकर मृत्यूशिवाय, आरशात "ब्लडी मेरी" म्हणण्यासारखे आहे.

9. Kind of like saying "Bloody Mary" in the mirror, except with less grisly death.

10. तुम्‍ही तुमच्‍या नियमितपणे होणार्‍या भीषण हत्‍या आणि "अनसब" हा शब्द दर काही सेकंदांनी ऐकला आहे का?

10. Have you missed your regular fix of grisly murders and hearing the term “unsub” every few seconds?

11. ते ते अंतिम क्षण भयंकर वास्तवात आणतात आणि पोम्पेईला केवळ ऐतिहासिक अवशेष बनवतात.

11. They bring those final moments into grisly reality and make Pompeii more than just a historic relic.

12. जॅस्परचा भयंकर लोक-कॅम्पशीही काही संबंध आहे, जिथे हा उघडपणे अवैध अवयवांचा व्यापार आहे?

12. Has to do Jasper also something to do with the grisly people-Camps, where it is apparently illegal organ trade?

13. आपल्याला आपल्या समाजातील हिंसेचे गौरव करणे थांबवण्याची गरज आहे, यामध्ये आता सामान्य झालेले भितीदायक आणि भितीदायक व्हिडिओ गेम समाविष्ट आहेत.

13. we must stop the glorification of violence in our society, this includes the gruesome and grisly videogames that are now commonplace.

14. आपल्याला आपल्या समाजातील हिंसेचा गौरव थांबवण्याची गरज आहे... यात आता सामान्य झालेल्या भीषण आणि भितीदायक व्हिडिओ गेम्सचा समावेश आहे.

14. we must stop the glorification of violence in our society… this includes the gruesome and grisly video games that are now commonplace.”.

15. डोनाल्ड ट्रम्पच्या $ 4.1 ट्रिलियन बजेट प्रस्तावाचे मंगळवारी अधिकृतपणे अनावरण केले जाईल, परंतु आम्हाला त्याचे काही भयानक तपशील आधीच माहित आहेत.

15. on tuesday, donald trump's $4.1 trillion budget proposal will be officially introduced, but we already know some of its more grisly details.

16. महिला आणि मुलांच्या भीषण हत्यांची मालिका या वर्षी मथळे बनली आहे आणि राष्ट्राध्यक्ष जेकब झुमा यांनी परिस्थितीला संकट म्हटले आहे.

16. a series of grisly murders of women and children has hit the headlines this year and president jacob zuma has described the situation as a crisis.

17. महिला आणि मुलांच्या भीषण हत्यांची मालिका या वर्षी मथळे बनली आहे आणि राष्ट्राध्यक्ष जेकब झुमा यांनी परिस्थितीला संकट म्हटले आहे.

17. a series of grisly murders of women and children has hit the headlines this year and president jacob zuma has described the situation as a crisis.

18. छोट्या सुझीला तिच्या नवीन जर्मन बॅले बोर्डिंग स्कूलबद्दल भयंकर हत्येच्या मालिकेनंतरचे भयंकर सत्य कळते तेव्हा तिला एक असभ्य जागृत होणार आहे.

18. little suzy gets a rude awakening when she discovers the sinister truth about her new german ballet boarding school after a series of grisly murders.

19. शेवटी, एका रात्री, प्रेस्लीच्या हृदयाची धडधड थांबली आणि तो बाथरूमच्या मजल्यावर मरण पावला, अति खाणे आणि जास्त औषधोपचार करण्याच्या धोक्यांबद्दल एक थंडगार इशारा.

19. finally, one night, presley's heart gave out, and he died on the bathroom floor- a grisly warning on the dangers of both overeating and overmedicating.

20. माझ्या पहिल्या भेटीपूर्वी डॉ. ग्लिन, त्यांच्यापैकी अनेकांनी मला नोकरीच्या नाशाचा त्रासदायक किस्सा सांगितला, तोंडी गळतीच्या सीमारेषा असलेले अनुभव.

20. prior to my initial meeting with dr. glynn, a number of them told me grisly anecdotes about having their work ripped apart, experiences akin to verbal evisceration.