1. جب ہم اپنے آپ کو غیر مانوس یونانی کھانوں پر نہیں گھور رہے تھے، تو ہمیں ایتھنز سے پیار ہو رہا تھا۔

1. When we weren’t gorging ourselves on unfamiliar Greek food, we were falling in love with Athens.

2. کارپوریٹ-صنعتی ڈریگن نے اپنے آپ کو زہر کھا لیا ہے، اپنے کارکنوں کے گوشت پر خود کو گھور رہا ہے، گدھوں کو ہڈیاں اٹھانے کے لیے چھوڑ دیا ہے۔

2. the corporate-industrial dragon has poisoned itself, gorging on the flesh of its workers, leaving the vultures to pick the bones.

3. ہر ہفتے 4 سے زیادہ ورزشیں، کوئی خطرناک سٹیرائڈز یا سپلیمنٹس نہیں، اور جسم پر کوئی انتہائی دباؤ نہیں جیسے بھاری وزن اٹھانا یا کیلوریز کو کم کرنا۔

3. no more than 4 workouts a week, no steroids or dicey supplements and no extreme stress on the body like super-heavy lifting or gorging calories.

4. اپنے آپ کو نٹیلا، پنیر، ساسیج، بیئر، پاستا، گولاش یا کسی اور چیز پر گھومنے کے بعد میں ہر موسم گرما میں براعظم کو پار کرنے پر اپنے ہاتھ پکڑ سکتا ہوں، میری بکنی باڈی سوٹ۔

4. after gorging on nutella, cheese, sausage, beer, pasta, goulash, or whatever else is put in front of me as i traverse the continent every summer, my bikini body.

5. ان کے پیچھے ہزاروں بھوکی شارک، ڈولفن اور بلیو فش اور ٹونا جیسی مچھلیاں آئیں، جو اپنے آپ کو ناقابل یقین حد تک آسان ہدف پر گھیرنے کے لیے پرعزم تھیں۔

5. they have been tracked by thousands of hungry sharks, dolphins and game fish such as bluefish and tuna intent on gorging themselves silly on an incredibly easy target.

6. اپنے آپ کو نیوٹیلا، پنیر، ساسیجز، بیئر، پاستا، گلاش یا جو کچھ بھی میرے ساتھ ہر موسم گرما میں براعظم عبور کرنے کے ساتھ ہوتا ہے، سے بھرنے کے بعد، میرے بکنی کے جسم کو دوبارہ کام کرنے کی ضرورت ہے۔

6. after gorging on nutella, cheese, sausage, beer, pasta, goulash, or whatever else is put in front of me as i traverse the continent every summer, my bikini body needs some work.