1. जेव्हा आम्ही अपरिचित ग्रीक खाद्यपदार्थ खात नव्हतो, तेव्हा आम्ही अथेन्सच्या प्रेमात पडत होतो.

1. When we weren’t gorging ourselves on unfamiliar Greek food, we were falling in love with Athens.

2. कॉर्पोरेट-औद्योगिक ड्रॅगनने स्वतःला विष प्राशन केले आहे, आपल्या कामगारांच्या मांसावर स्वतःला झोकून दिले आहे, गिधाडांना हाडे उचलण्यासाठी सोडले आहेत.

2. the corporate-industrial dragon has poisoned itself, gorging on the flesh of its workers, leaving the vultures to pick the bones.

3. दर आठवड्याला 4 पेक्षा जास्त वर्कआउट्स नाही, धोकादायक स्टिरॉइड्स किंवा सप्लिमेंट्स नाही, आणि शरीरावर जास्त ताण नाही जसे जास्त वजन उचलणे किंवा कॅलरी कमी करणे.

3. no more than 4 workouts a week, no steroids or dicey supplements and no extreme stress on the body like super-heavy lifting or gorging calories.

4. न्युटेला, चीज, सॉसेज, बिअर, पास्ता, गौलाश किंवा इतर काहीही खाल्ल्यानंतर मी प्रत्येक उन्हाळ्यात खंड ओलांडताना, माझा बिकिनी बॉडीसूट.

4. after gorging on nutella, cheese, sausage, beer, pasta, goulash, or whatever else is put in front of me as i traverse the continent every summer, my bikini body.

5. त्यांच्यामागे हजारो भुकेले शार्क, डॉल्फिन आणि ब्लूफिश आणि ट्यूना सारखे मासे आले, त्यांनी एक आश्चर्यकारकपणे सोपे लक्ष्य गाठण्याचा निर्धार केला.

5. they have been tracked by thousands of hungry sharks, dolphins and game fish such as bluefish and tuna intent on gorging themselves silly on an incredibly easy target.

6. न्युटेला, चीज, सॉसेज, बिअर, पास्ता, गौलाश किंवा इतर जे काही माझ्यासोबत प्रत्येक उन्हाळ्यात खंड ओलांडताना घडते ते भरल्यानंतर, माझ्या बिकिनी बॉडीला पुन्हा काम करण्याची गरज आहे.

6. after gorging on nutella, cheese, sausage, beer, pasta, goulash, or whatever else is put in front of me as i traverse the continent every summer, my bikini body needs some work.