1. ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ.

1. the market is already glutted.

2. ರಸ್ತೆಗಳು ಕಾರುಗಳಿಂದ ಜಾಮ್ ಆಗಿವೆ

2. the roads are glutted with cars

3. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇದೆ

3. there is a glut of cars on the market

4. ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

4. cucumbers do not tolerate glut nutrients.

5. lux ಇದು ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಿಂದ ಹೊರಸೂಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.

5. lux that suppresses the glut of blue emitted by your display.

6. ಇದು ಭಾಗಶಃ ಕೃಷಿ ಆರ್ಟೆಮಿಸಿನಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅಂಟು ಕಾರಣ.

6. That is partly because of a glut in agricultural artemisinin.

7. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಓವರ್‌ಲೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

7. this parallels what we're all doing in the information glut these days.

8. ಬೀಟಲ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

8. there was a glut of beatles-related music slated to hit the shelves in april.

9. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯು ನಕಲಿ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

9. however, the glut of information is also generating fake news and fake narratives.

10. 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಕುಸಿತವು ಉಕ್ಕಿನ ಗ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿಯಿತು.

10. the depression of the early twenties created a glut of steel and the prices went tumbling.

11. ಮತ್ತು ತಾ-ಡಾ! - ನಮಗೆ ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ದ್ರವಗಳ ಜಾಗತಿಕ ಗ್ಲುಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಜೊತೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತ.

11. And ta-da! — we got a global glut of crude and liquids, along with a truly major price collapse.

12. ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆದರೆ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಭಯ ಆಧಾರಿತ ಜಾಹೀರಾತಿನ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

12. Common sense really but i think the glut of 24 hour news and fear based advertising hasn’t helped.

13. ಇಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಹೇಗೆ ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಬಹುದು?

13. how can we visualize the glut of information available in all fields of business and science today?

14. 1998 ರ ಏಷ್ಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರದ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜಾಗತಿಕ ಉಳಿತಾಯದ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

14. Recognizing the existence of the global savings glut helps us to understand the 15 years after the Asian financial crisis of 1998.

15. 1979-80ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಕೇವಲ 40 ಲಕ್ಷ ಟನ್‌ಗಳಿಗೆ ಕುಸಿಯಿತು, ರಾತ್ರಿಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

15. output slumped to a mere 40 lakh tonnes in 1979- 80, converting, overnight as it were, a situation of glut into one of serious shortage.

16. ತಿನ್ನುವ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವ ಮನುಷ್ಯನ ಮಗನು ಬಂದನು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇಗೋ [ಅವನು] ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕ ಮತ್ತು ಕುಡುಕ, ತೆರಿಗೆ ವಸೂಲಿಗಾರರ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಗಳ ಸ್ನೇಹಿತ!"

16. the son of man came eating and drinking, and they say,'behold, a man[who is] a glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!'!

17. ಆದರೆ ಆ ಸೇವಕನು ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೆ, ನನ್ನ ಒಡೆಯನು ಬರಲು ತಡಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೇವಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಸೇವಕರನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ ಮತ್ತು ಕುಡಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

17. but if that servant shall say in his heart,‘my lord delays his coming,' and shall begin to beat the menservants and maidservants, and to be gluttonous and become drunk,

18. 2017 ರ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ದೇಶಗಳ ಸಂಘಟನೆ (OPEC), ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ OPEC ಅಲ್ಲದ ಕಚ್ಚಾ ಉತ್ಪಾದಕರು ಜಾಗತಿಕ ತೈಲ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

18. since early 2017, members of the organization of the petroleum exporting countries(opec), russia and other non-opec crude producers have curbed exports to fight a global oil glut.

19. ಇದು ಭಾಗಶಃ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಂತಹ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗರ್ಭಪಾತದ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ) ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.

19. This, in part, explains the glut of attempts (some of which have been successful) to pass laws enshrining the most extreme versions of legal abortion in states like New York and Virginia.

20. ಮೆಗಾಬಿಟ್‌ನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿದ್ದೇವೆ, ಎರಡು ದೇಶಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಮತ್ತು ಈ ಬೆಲೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇ ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿತು.

20. we disguise our glut of bandwidth by comparing the price per megabit with norway's, as if the two countries are otherwise totally comparable and this price difference is all that divides us.