1. ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਇੱਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ

1. he glimpsed a figure standing in the shade

2. ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਅਤੇ ਕੋਲਬਰਗ ਦੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

2. In one room I glimpsed the brother of my neighbor and Kolberg.

3. ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਸਕੇ।

3. maybe you glimpsed him from behind and you could recognize him.

4. ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਬਲੈਕ ਹੋਲ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਝਲਕ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

4. astronomers have finally glimpsed the blackness of a black hole.

5. ਪ੍ਰਤੱਖ ਪਿਆਰੀ ਸੰਕਲਪ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਉਸਨੇ ਦੁਸ਼ਟਤਾ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ ਸੀ

5. beneath the apparent loving concern she had glimpsed spite and sadism

6. "ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਗਵਾਂਟਾਨਾਮੋ ਬੇ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇੱਕ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ।

6. "What has been glimpsed in Afghanistan is a radical plan to replace Guantánamo Bay.

7. ਹੁਣ ਬੀਟਾ 'ਤੇ, ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੇਗਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਹੈ।

7. Now on Beta, he will certainly want to show that he has lost none of the talent that we glimpsed a few years ago.

8. ਫਿਲਮ ਦੇ ਪਲਾਟ ਸੰਖੇਪ ਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਲਈ ਇੱਕ ਕਾਫ਼ੀ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨਲ ਪੋਸਟਰ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਕੋਲਾਈਡਰ ਦੁਆਰਾ ਇਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

8. the summary of the film's plot was accompanied by a fairly straightforward promotional poster for the film that was glimpsed by collider during the event.

9. ਇਹ ਸੰਭਾਵਨਾ ਕਿ 1941 ਵਿੱਚ ਲੂਸ ਵਿਸਲੂਮਬਰੋ ਨੂੰ, ਦਸ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਹਕੀਕਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ: el sueño de "hacer que Estados Unidos vuelva a ser grande" ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਕੇਂਦਰੀ ਪੀਜ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਯੂਨੀਡੋਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੋਸ ਸਿਉਦਾਦਾਨੋਸ ਡੇਲ ਕੰਟਰੀ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। .

9. the prospect that luce glimpsed in 1941 has, over seven decades later, become an unavoidable reality: the dream of"making america great again" is the centerpiece of a national intention, which holds the country's citizens tightly together.

10. ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਦੀਵੀਤਾ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ.

10. For a moment, they glimpsed eternity.

11. ਉਸਨੇ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ।

11. He glimpsed a figure in the distance.

12. ਉਸ ਨੇ ਹਨੇਰੀ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰਛਾਵੇਂ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ।

12. He glimpsed a shadow in the dark alley.

13. ਮੈਨੂੰ ਘਾਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਮੱਖੀ ਨਜ਼ਰ ਆਈ।

13. I glimpsed a black-beetle in the grass.

14. ਮੈਨੂੰ ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਮੱਖੀ ਨਜ਼ਰ ਆਈ।

14. I glimpsed a black-beetle in the bushes.

15. ਮੈਨੂੰ ਛੱਪੜ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਮੱਖੀ ਨਜ਼ਰ ਆਈ।

15. I glimpsed a black-beetle near the pond.

16. ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਖਾ 'ਤੇ ਇੱਕ invertebrate ਝਲਕ.

16. We glimpsed an invertebrate on the branch.

17. ਮੈਂ ਚੰਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਘਿਣਾਉਣੇ-ਰੀਪਰ ਦੀ ਝਲਕ ਪਾਈ।

17. I glimpsed the grim-reaper in the moonlight.

18. ਮੈਂ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਗੰਭੀਰ-ਰੀਪਰ ਦੀ ਝਲਕ ਪਾਈ।

18. I glimpsed the grim-reaper through the mist.

19. ਮੈਂ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਬਰੀਚ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।

19. I glimpsed the ship's breech through the fog.

20. ਉਸਨੇ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਰਛਾਵੇਂ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿੱਤੀ।

20. He glimpsed a shadowy figure in the alleyway.