1. छाया में खड़ी एक आकृति की झलक देखी

1. he glimpsed a figure standing in the shade

2. एक कमरे में मैंने अपने पड़ोसी के भाई और कोलबर्ग को देखा।

2. In one room I glimpsed the brother of my neighbor and Kolberg.

3. हो सकता है कि आपने उसे पीछे से देखा हो और आप उसे पहचान सकें।

3. maybe you glimpsed him from behind and you could recognize him.

4. खगोलविदों ने आखिरकार एक ब्लैक होल के अंधेरे की झलक पा ली है।

4. astronomers have finally glimpsed the blackness of a black hole.

5. स्पष्ट कामुकता के तहत उन्होंने दुष्टता और परपीड़न की झलक देखी थी

5. beneath the apparent loving concern she had glimpsed spite and sadism

6. "अफगानिस्तान में जो देखा गया है वह ग्वांतानामो बे को बदलने की एक कट्टरपंथी योजना है।

6. "What has been glimpsed in Afghanistan is a radical plan to replace Guantánamo Bay.

7. अब बीटा पर, वह निश्चित रूप से यह दिखाना चाहेंगे कि कुछ साल पहले हमने जो प्रतिभा देखी थी, उनमें से किसी को भी उन्होंने नहीं खोया है।

7. Now on Beta, he will certainly want to show that he has lost none of the talent that we glimpsed a few years ago.

8. फिल्म के कथानक के सारांश के साथ फिल्म के लिए एक काफी सीधा प्रचार पोस्टर था जिसे कोलाइडर ने इस कार्यक्रम में देखा था।

8. the summary of the film's plot was accompanied by a fairly straightforward promotional poster for the film that was glimpsed by collider during the event.

9. संभावना है कि 1941 में लुस विस्लुम्ब्रो को दस दशक से भी अधिक समय पहले एक अपरिहार्य वास्तविकता में परिवर्तित किया गया था: एल सुएनो डे "हैसर क्यू एस्टाडोस यूनिडोस वुएल्वा ए सेर ग्रांडे" एक राष्ट्रीय इरादे का केंद्रीय पाइजा है जो यूनीडोस ए लॉस सियुडाडानोस डेल कंट्री को बनाए रखता है। .

9. the prospect that luce glimpsed in 1941 has, over seven decades later, become an unavoidable reality: the dream of"making america great again" is the centerpiece of a national intention, which holds the country's citizens tightly together.

10. एक पल के लिए, उन्होंने अनंत काल की झलक देखी।

10. For a moment, they glimpsed eternity.

11. उसे दूर से एक आकृति दिखाई दी।

11. He glimpsed a figure in the distance.

12. उसे अँधेरी गली में एक परछाई नज़र आई।

12. He glimpsed a shadow in the dark alley.

13. मुझे घास में एक काले भृंग की झलक दिखी।

13. I glimpsed a black-beetle in the grass.

14. मुझे झाड़ियों में एक काले भृंग की झलक दिखी।

14. I glimpsed a black-beetle in the bushes.

15. मुझे तालाब के पास एक काले भृंग की झलक दिखी।

15. I glimpsed a black-beetle near the pond.

16. हमें शाखा पर एक अकशेरुकी जीव दिखाई दिया।

16. We glimpsed an invertebrate on the branch.

17. मैंने चाँदनी की रोशनी में उस भयानक रीपर की झलक देखी।

17. I glimpsed the grim-reaper in the moonlight.

18. मैंने धुंध के माध्यम से गंभीर रीपर की झलक देखी।

18. I glimpsed the grim-reaper through the mist.

19. मैंने कोहरे के बीच जहाज की ढलान को देखा।

19. I glimpsed the ship's breech through the fog.

20. उसे गली में एक छायादार आकृति दिखाई दी।

20. He glimpsed a shadowy figure in the alleyway.